検索ワード: ciliegino e, tonno (イタリア語 - 英語)

pomodoro ciliegino e tonno
cherry tomatoes and tuna

frutta e tonno della migliore qualità
fruit and tuna out to sea

gli ingredienti? fagiolini e tonno in scatola.
in fact its main ingredients are green beans and tuna in oil.

pesce spada e tonno in vendita al mercato di siracusa
swordfish and tunafish cut and sold at the market

merluzzo bianco, scorfano e tonno rosso - possibilità di pesca
cod, redfish and bluefin tuna - fishing opportunities

- per una ricetta più veloce di riso freddo con ceci e tonno.
- for a quicker recipe.

qual è il vino giusto per la ricetta " riso con melanzane e tonno "?
what's the right wine for " rice with aubergines and tuna "?

prodotti trasformati ad alto tenore di zucchero e tonno e sardine trasformati).
processed products with high sugar content and processed tuna and sardines).

...e tonno bianco. l'olio di colza contiene anche omega-3...
...sardines and albacore tuna. canola oil also contains omega-3 fatty...

in primo luogo, infatti, riguarda di specie che in mozambico sono presenti in grandi quantità, ovvero gamberi e tonno.
this is a good step in the right direction because it is important that the money also goes into furthering our development goals.

...e tonno bianco. l'olio di colza contiene anche omega-3 acidi grassi....
...sardines and albacore tuna.

2 un'altra buona fonte di proteine è il pesce, soprattutto grandi pesci gioco come sgombri, marlin e tonno.
2. another good source of protein is fish, particularly large game fish like mackerel, marlin and tuna.

2. un'altra buona fonte di proteine è il pesce, particolarmente grandi pesci gioco come sgombro, marlin e tonno.
2. another good source of protein is fish, particularly large game fish like mackerel, marlin and tuna.

croazia - cattura di pesce spada e tonno: un nuovo sistema di registrazione statistica per prevenire la pesca illegale
croatia - catch of swordfish and tuna: new system for statistical monitoring to prevent illegal fishing

considerando che, per tener conto delle attività tradizionali di pesca in alcune zone, si dovrebbero adottare disposizioni specifiche per la cattura e la tenuta a bordo di acciughe e tonno;
whereas, to take into account traditional fishing practice in certain areas, specific provisions regarding the catching and retaining on board of anchovy and tuna should be adopted;

la pesca di tonno obeso, tonnetto striato e tonno albacora praticata da pescherecci con reti a circuizione è vietata dal 29 settembre al 29 ottobre 2009 nella zona delimitata dalle seguenti coordinate:
the fishing by purse seine vessels for bigeye, skipjack and yellowfin tuna shall be prohibited from 29 september to 29 october 2009 in the area defined by the following limits:

20:30: la squadra si siede a tavola. sì, avete indovinato: anche questa sera si mangia insalata, pasta, pollo e tonno.
8:30pm the team is at dinner eating yep, you guessed it, salad/pasta/chicken/tuna.

l'allevamento di anguille e tonno rosso attualmente dipende dalla cattura di pesce selvatico in quanto per ora non si è riusciti a garantire la riproduzione controllata di tali specie in cattività.
the on-growing of eel and bluefin tuna currently depends on the capture of wild fish, because the controlled reproduction in captivity of these species has not yet been achieved.

le navi con reti da circuizione per la pesca del tonno nella zona di regolamentazione della iattc tengono a bordo e quindi sbarcano tutti gli esemplari di tonno obeso, tonnetto striato e tonno albacora catturati, ad eccezione di quelli ritenuti inadatti al consumo umano per ragioni diverse dalla taglia.
purse seiners fishing for tuna in the regulatory area of the iattc shall retain on board and then land all bigeye, skipjack and yellowfin tuna caught, except fish considered unfit for human consumption for reasons other than size.

occorre varare un progetto volto a istituire un adeguato sistema di gestione delle attività di pesca nella guinea equatoriale al fine di garantire che le risorse di tonno pinna gialla e tonno obeso dell' atlantico non subiscano un crescente sovrasfruttamento.
a project aimed at setting up a proper system for fisheries management in guinea must be embarked upon, so as to ensure that atlantic yellow fin tuna and big-eye tuna stocks are not increasingly over-exploited.