プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cinque meno venti
quattro ed un quarto
最終更新： 2021-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
meno due!!!!!!
meno due!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
sono le cinque meno dieci
it's five past three
最終更新： 2021-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono le cinque meno dieci.
it's ten to five.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dieci meno due
minus ten
最終更新： 2021-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono le cinque meno un quarto.
it's a quarter to five.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l: alle cinque meno un quarto!
l: i stood up at quarter to five!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempo: più o meno due ore.
rising time: up to two hours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per ogni problema troviamo all meno due soluzioni.
for each problem we find at least two resolutions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
certamente, da sola non vale un cazzo ed ancor meno due,...
of course, it doesn't feel as good as a cock and even...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
loro non misero meno due, vale a dire come ad ogni fine di asse.
them put not less than two, that is on each end of a board.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo ogni dipinto suo necessario per non asciugare di meno due-tre giorni.
after each colouring it needs to be dried not less than two-three days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la lunghezza di sbarre inserite non dovrebbe essere di meno due lunghezze di cappio.
the length inserted bruskov should be not less than two lengths of a loop.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il trattamento non deve essere condotto meno due volte con interruzione 2-4 ch.
processing should be conducted not less than two times with a break 2-4 ch.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alle cinque meno un quarto, quando il sole si e' appena sveglato, sento delle voci nel cortile della scuola.
at a quarter to five, when the sun has only just awoken, i hear some voices in the courtyard of the school.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la quantita di ferri e dipendente sulla larghezza di sbarre, ma non dovrebbe essere meno due.
the quantity of thorns depends on width bruskov, but should be not less than two.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel corso della predetta valutazione, dovrebbero essere rispettati quanto meno due dei seguenti criteri:
in the course of the above assessment, as a minimum, two of the following criteria should be satisfied:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eppure devo dire che già in questa fase ho guadagnato per lo meno due ore al giorno, grazie ai robot di mungitura.
yet i dare say at this stage already that i gain at least two hours per day due to the milking robots. true, i spend that time on other work but nevertheless i consider it to be a gain of time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se vogliamo che il vertice di lussemburgo sia un successo, occorre fare per lo meno due cose, signor presidente del consiglio.
if luxembourg is to be a success, at least three things are necessary, mr president-in-office.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
la polizia con otto idranti e furgoni blindati ha circondato i manifestanti per diverse ore, ritardando la partenza del corteo per più o meno due ore.
police with eight water canons and evacuation van surrounded the demo participants for several hours and delayed the beginning oft the march for more or less two hours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：