検索ワード: civilistico (イタリア語 - 英語)

conto civilistico
operating income statement

04/06/2013 progetto di bilancio civilistico
04/06/2013 fr spa draft financial statement

strumenti amministrativi e contabili in grado di assolvere a tutte le normative civilistico/fiscali italiane
finance and accounting tools designed to fulfil all italian civil and fiscal legal requirements.

l assemblea degli azionisti ha approvato il bilancio civilistico e consolidato al 31/12/2004:
shareholders’ meeting approve the parent company and consolidated accounts at december 31, 2004:

l'assemblea degli azionisti di dada ha approvato il bilancio civilistico e consolidato al 31/12/2006
approval of parent company & consolidated financial statements as at 31/12/2006

l’assemblea degli azionisti di dada ha approvato all’unanimità il bilancio civilistico e consolidato al 31 dicembre 2006:
at the dada shareholders’ meeting the parent company and consolidated accounts of the company for the year ended december 31, 2006 were unanimously approved:

il consiglio di amministrazione di buzzi unicem spa si è riunito in data odierna per l’esame dei bilanci civilistico e consolidato dell’esercizio 2009.
the board of directors of buzzi unicem met today to examine the statutory and consolidated financial statements for the year ended december 31, 2009.

il consiglio d amministrazione di dada approva il progetto di bilancio civilistico e consolidato al 31 dicembre 2004, adotta alcune delibere di rilievo e convoca l assemblea dei soci per il 28 e per il 29 aprile 2005.
the board of directors of dada today approved dada s.p.a. and dada group 2004 draft accounts, adopted some important resolutions and called dada shareholder’s meeting on april 28th in first call and on april 29th in second call.

settore di attività: consulenza ed assistenza, sia giudiziale che stragiudiziale, in ambito prevalentemente civilistico; diritto delle assicurazioni e del trasporto terrestre.
specialisation: judicial and extrajudicial advice mainly in civil law, insurance law and transport law

il consiglio d’amministrazione di dada approva il progetto di bilancio civilistico e consolidato al 31 dicembre 2005 e convoca l’assemblea degli azionisti per il 21 e per il 28 aprile 2006.
the board of directors of dada today approved dada s.p.a. and dada group 2005 draft financial statements and called the dada shareholders’ meeting for april 21 in first call and for april 28 in second call.

normativa civilistica
provisions of civil law