プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tutti i nostri servizi per coccolarti in vacanza
all our services to pamper you on vacation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
emanuela e paolo sanno come coccolarti e farti sentire a casa.
emanuela and paul know how to pamper and make you feel at home.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le tre donne che non potevano più abbracciarti, che non hanno più potuto coccolarti quando tu avevi bisogno di loro ?
the three women who couldn’t hug you anymore, who couldn’t cuddle you when you needed them ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'accoglienza scalda il cuore sembra di essere a casa questo perché la signora paola titolare sa come coccolarti e rispondere ad ogni tua esigenza.
the welcome warms my heart seems to be home this because mrs. paola owner knows how to pamper them and respond to your demands.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se vuoi coccolarti con della cucina di qualità eccellente ma vuoi qualcosa di diverso dai soliti noti di barcellona, tapioles 53 è innovativo e un po' diverso.
if you are looking to treat yourselves to first class cuisine, but want to avoid the obvious barcelona classics tapioles 53 offers something a little bit different.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
location curato nei minimi dettagli, in posizione strategica per visitare le più belle città dell'umbria. staff disponibile e pronto a coccolarti in ogni momento.
location attention to detail, in a strategic position to visit the most beautiful cities of umbria. staff helpful and ready to pamper you at all times.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
che tu voglia sederti all’interno, oppure all’esterno, ai tavolini in ferro battuto che danno sul caratteristico centro storico di sorrento, siamo sempre pronti a coccolarti e a farti sentire a casa.
whether you wish to sit inside or out at the iron tables characteristic of the historical centre of sorrento, we are always ready to listen.if you want to sit inside,or outside, at the iron tables on the historical centre of sorrento, we are always ready to cuddle you and make yourself at home.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: