検索ワード: cogliere l'essenza di ogni azienda (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

cogliere l'essenza di ogni azienda

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

essenza di pino

英語

essence of pine

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

per ogni azienda:

英語

for each holding:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

essenza di trementina

英語

turpentine oil

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

il team è il motore di ogni azienda.

英語

people are the driving force of any company.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ogni azienda è personale.

英語

every business is personal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

essenza di bontà, e sorgente di ogni bene;

英語

by nature good, and the source of goodness;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la nostra mente umana non potrà mai arrivare fino al cielo e cogliere l'essenza di dio.

英語

our human mind can never reach up to heaven and set his throne there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i dipendenti sono una parte importante di ogni azienda.

英語

employees are an important part of any company.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il lavoro di squadra è un elemento fondamentale di ogni azienda.

英語

making sure all employees can quickly and easily work together on projects is crucial for keeping your business moving.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

conferenze ed altre convenzioni sono una parte importante di ogni azienda.

英語

conferences and other conventions are an important part of every business.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si tratta di cogliere l’essenza del socialismo sottostante alla multiformità dei sistemi socialisti.

英語

this is to capture the essence of socialism to the underlying diversity of social systems.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cerco di cogliere l’essenza di questo momento semplice e bello. di ritorno a salvador continuiamo con l’editing.

英語

i try to capture the essence of this simple, beautiful moment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ringrazio mario desgronte che attraverso le bellissime ed eleganti foto ha saputo cogliere l’essenza della frusta.

英語

a really thanks goes to mario desgronte for the beautiful photos that he did on the tamer whip. the pics are really beautiful and elegant capturing the essence of the whip.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si potrebbe pensare che gli autori della "replica" siano troppo ignoranti per essere capaci di cogliere l'essenza di tutti questi problemi.

英語

one might think that the authors of the "reply" are too ignorant to be capable of grasping the essence of all these problems.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

poi con la cinepresa mi prefiggo il compito di cogliere l’essenza di ciò che filmo, e la magia della storia e dei personaggi che racconto.

英語

to that end, the music was very important during the shoot.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

essenze di legno:

英語

wood type:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,784,403,042 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK