検索ワード: coibentazione (イタリア語 - 英語)

coibentazione
thermal insulation

la coibentazione.
the insulation.

coibentazione mobile
removable insulation

lastra di coibentazione
insulation plate

migliorare la coibentazione.
insulation.

superficie della coibentazione
surface of insulation

coibentazione attico/tetto
loft/roof insulation

disposizioni relative alla coibentazione
provisions regarding the insulation

coibentazione a caldo e freddo
insulation for heat and cold

rivestimenti per la coibentazione di tubature,
pipe insulation covers,

- acciaio inox (con o senza coibentazione)
- stainless stell (with or without insulation)

- acciaio zincato (con o senza coibentazione)
- galvanized steel (with or without insulation)

una coibentazione in assoluta assenza di ponti termici;
insulation in a complete absence of thermal bridges;

coibentazione ed isolazione acustica in lana minerale ad alta densità.
thermal and acoustic insulation in high density mineral wool.

risparmio costi nell'applicazione del sistema di coibentazione termica
saving of costs when attaching the thermal insulation composite system

limitate dispersioni esterne di calore, grazie alla accurata coibentazione
low heat loss, thanks to a careful thermal insulation

grazie all ottima coibentazione ed ai materiali costruttivi di prima qualità
thanks to the optimal heat insulation realized with first quality materials

aree di applicazione: edilizia, coibentazione, imbottiti, packaging, automotive.
application areas: bedding (mattresses), thermal & sound insulation, automotive, upholstery, food, industrial.

perfezionamento della termotecnica e della coibentazione termica nell'edilizia, come pure
improved thermodynamics and thermal insulation in building engineering;

coibentazione (delle murature esterne dell'edificio e degli impianti)
thermal insulation (of building shell and installations)