検索ワード: colli di bottiglia (イタリア語 - 英語)

eliminazione dei colli di bottiglia
rationalization of bottlenecks

colli di luni
colli di luni

in quali aree vi sono colli di bottiglia?
in which areas are the bottlenecks?

colli di bolzano
colli di bolzano

colli di esercitazione,
training packages

o almeno di non essere dei colli di bottiglia?
or at least not be bottlenecks?

anche il backend ha dei potenziali colli di bottiglia.
also, the backend shows potential bottlenecks.

colli di conegliano fregona
colli di conegliano fregona

alcuni colli di bottiglia del sistema ferroviario ostacolano l'ulteriore crescita.
bottlenecks in the rail system are inhibiting further growth.

questi report sono pensati per identificare i "colli di bottiglia" del sistema.
these reports are intended to help identify system bottlenecks.

le unità del disco sono i principali colli di bottiglia delle prestazioni del computer.
the disk drives are the primary bottleneck in your computer's performance.

addio colli di bottiglia - sia sulla rete aziendale che sulla connessione internet domestica!
say goodbye to information bottlenecks, whether in the company network or for home internet access.

colli di bottiglia normativi della navigazione interna e promiscua e alcune proposte di riforma normativa
normative necks of bottle of the inland navigation and promiscuous and some proposals of normative reform

ora dobbiamo trovare e abolire i colli di bottiglia che ci impediscono di sfruttare appieno le ferrovie.
we must now find and abolish the bottlenecks that stop us taking full advantage of railways.

al fine di aumentare il flusso, è necessario identificare i colli di bottiglia più significativi e poi eliminarli.
in order to increase throughput it is necessary to identify the most significant bottlenecks and then eliminate them.

un modem a 56k raramente funziona a 56k ed internet spesso è congestionata ed ha colli di bottiglia che rallentano le cose.
a 56k modem seldom works at 56k and the internet often has congestion and bottlenecks that slow things down.

molti layer possono portare altri colli di bottiglia nelle performance, quindi deve essere usato con parsimonia!
lots of layers can bring other performance bottlenecks, so use sparingly!

individuare i colli di bottiglia che influiscono negativamente a livello di produzione e servizi, causando perdita di tempo e denaro.
pinpoint bottlenecks that negatively affect production and service levels, costing you time and money.

il tappi di vetro, forniti di una piccola guarnizione in gomma, possono essere adattati alla maggior parte dei colli di bottiglia.
the glass stopper, fitted with a small joint of rubber, can be adapted to most bottle necks. an aluminium capsule currently caps the glass stopper.

per poter rispettare i termini di consegna anche quando si verificano colli di bottiglia dobbiamo impiegare più collaboratori specialisti da far lavorare in parallelo.
however, in order to ensure adherence to delivery dates in the event of bottlenecks, we can call on more specialists, who then work in parallel.