検索ワード: colloquio medico (イタリア語 - 英語)

colloquio medico.
confidential interview.

colloquio
colloquium

colloquio.
symposium,

colloquio motivazionale
motivational interviewing

colloquio individuale,
a personal interview,

colloquio "pubblicità"
colloquium on advertising

colloquio sull'ammissibilità
admissibility interview

tale documento non può sostituire un colloquio personale con il medico veterinario.
this document cannot replace a face-to-face discussion with your veterinarian.

nel colloquio con il paziente il medico deve stabilire quale dispositivo sia più idoneo.
the physician should discuss with the patient which device is the most appropriate.

il colloquio approfondito con il medico, la cosiddetta anamnesi, è la base per la diagnosi.
a detailed interview with the doctor (history-taking) forms the basis for the diagnosis.

poi mi era sottoposta all'esame medico alla clinica e colloquio con lo psicologo.
then there were medical examinations in a clinic and an interview with a psychologist.

le donatrici sono donne giovani che godono di buona salute fisica e mentale, che dopo aver superato diversi controlli medici, genetici e un colloquio medico donano in modo altruistico e anonimo i loro ovociti perche siano utilizzati d’altre donne.
donors are young women in good mental and physical health, without history of issues.

gli interpreti certificati dispongono di una competenza linguistica qualificata, partecipano regolarmente a corsi di formazione di carattere medico e sono esclusivamente autorizzati a svolgere il servizio di interpretariato durante i colloqui medici.
interpreters with a successful certification provide qualified linguistic skills, regularly participate in medical training and are exclusively entitled to interpret medical dialogs.

colloqui
afternoon return