検索ワード: colore ambra (イタリア語 - 英語)

colore della spia: giallo ambra
tell-tale colour: amber.

soluzione limpida, di colore dall’ambra al giallastro.
clear amber to yellowish solution.

· flacone di vetro di colore ambra con chiusura ropp e rivestimento in epe.
· amber glass with ropp closure and epe liner.

È disponibile in una siringa preriempita per somministrazione orale di colore ambra, monouso.
it is supplied in an amber coloured pre- filled, single-use oral syringe.

3) colore disponibile: bianco , bianco caldo, ambra, verde , giallo, blu .
3)color avaiable: white, warm white, amber, green, yellow, blue.

di colore ambra chiaro, profumo tipico dei fiori, sapore delicato e gradevole. È specifico come calmante e coadiuvante nei casi di insonnia.
a pale amber colour, with the typical fragrance of flowers and a pleasant delicate taste. it is specifically calming and useful in the event of insomnia.

il colore rosso porpora scuro della soluzione insieme al colore ambra del flaconcino rende impossibile eseguire un controllo visuale per la presenza di particelle sospese.
the dark purple colour of the solution, together with the amber vials makes a visual check for particulates impossible.

liquido oleoso viscoso di colore ambra, fiocchi o perle leggeri di colore tra crema e marrone chiaro, o solido di consistenza cerosa con un leggero odore
amber-coloured oily viscous liquid, light cream to tan-coloured beads or flakes or a hard, waxy solid with a slight odour

norvir soluzione orale è fornito in flacone color ambra contenente 90 ml di soluzione.
norvir oral solution comes in an amber bottle containing 90 ml of liquid.

lampadario in vetro con foglia d’oro nei colori: ambra e verde.
glass chandelier with gold leaf available in the following colours: amber and green.

flaconi color ambra da 60 ml in polietilene tereftalato (pet) per dosi multiple.
amber coloured multiple-dose polyethylene terephthalate (pet) bottles in a 60 ml size.

flacone in polietilentereftalato (pet) color ambra, con chiusura a prova di bambino.
amber-coloured polyethylene terephthalate (pet) bottle with a child-resistant closure.

soluzione limpida, da incolore a color ambra chiara, con un ph compreso fra 7,0 e 8,5.
clear, colourless to light amber solution with ph ranging between 7.0 and 8.5.

cerenia soluzione iniettabile per cani, 10 mg/ml è disponibile in flaconi di vetro da 20 ml, di color ambra.
cerenia 10 mg per ml solution for injection for dogs is available in 20 ml amber glass vials.

norvir soluzione orale è fornito in flaconi color ambra da 90 ml in polietilene tereftalato (pet) per dosi multiple.
norvir oral solution is supplied in amber coloured multiple-dose polyethylene terephthalate (pet) bottles in a 90 ml size.

quando ricostituita per iniezione intramuscolare o endovenosa, la polvere cristallina bianco- giallognola produce una soluzione da giallo pallido a color ambra.
when reconstituted for intramuscular or intravenous injection, the white to yellowish crystalline powder gives a pale yellow to amber solution.

flacone di vetro di tipo i da 20 ml, di color ambra, tappo in gomma clorobutilica, ghiera in alluminio e bottone flip-off.
20 ml, amber molded glass type 1 vial, chlorobutyl rubber stopper and aluminium overseal with flip- off button.

polvere savene: flaconcino di vetro tipo i color ambra con tappo di gomma in clorobutile e capsula di chiusura "flip-off" o a strappo.
amber coloured glass type i vial with rubber stopper made of chlorobutyl and a flip- off or tear off cap.

il 19 maggio 2002 il museo è stato riaperto e, in occasione dell’inaugurazione, è stata presentata la mostra archeologica intitolata “quando l’ofanto era color dell’ambra”.
the museum reopened on 19 may 2002, in the inauguration the archaeological exhibit called “when the ofanto was a shadow”.