プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
com'è andata la tua giornata?
how was your day?
最終更新： 2019-01-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
come è andata la tua giornata
what were you up to
最終更新： 2023-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
come è andata la giornata a scuola
how was the day at school for sofiia
最終更新： 2022-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
com'è andata la partita ieri
how was the game yesterday
最終更新： 2013-07-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
ecco com'è andata la missione.
that was how the mission went.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
la giornata:
during the day:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come è andata la partita?
how was the game?
最終更新： 2023-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
com'é andata la tua sciata?
howwas your skiing
最終更新： 2022-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
come è andata la presentazione di oggi
how was yesterday's presentation
最終更新： 2023-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
così la giornata di ...
the staff were welcoming, helpful and ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
durante la giornata:
durante la giornata:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
iniziare bene la giornata
a strong start to the day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. goditi la giornata
3. enjoy the day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi rallegri la giornata
brighten up your day
最終更新： 2022-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ed eli disse:"com’è andata la cosa, figliuol mio?"
and he said, what is there done, my son?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la giornata dell'indipendenza messicana
mexican independence day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come è andata la prima settimana da romanista?
how has your first week as a roma player gone?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
appuntamenti "tutta la giornata"
all day events
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
boungiorno comunque com’e andata la tua serata?!
boungiorno anyway how was your evening?!
最終更新： 2023-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
è già di nuovo venerdì, dov'è andata la settimana?
it is already friday again, where did the week go?
最終更新： 2023-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：