検索ワード: come ��£��¨ andata (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

come ��£��¨ andata

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

il rientro è veramente rapido a causa della forte corrente favorevole che, invece di ostacolarlo come all'andata, ora lo spinge.

英語

the reentry is really quick because of the strong current in favour, which now is pushing him instead of slowing him down as during the progression.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come all’andata, quando al palacastagna l’ex nerazzurro torcivia segnò l’1 a 1 finale a pochi secondi dalla sirena.

英語

as in the first leg, when the former acqua&sapone torcivia marked the 1-1 final at few seconds from the end.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

difendere come l’andata servirà ma dovremo anche essere in grado di sfruttare le possibilità che avremo e visto il contesto sarebbe una vittoria che ci cambierebbe il futuro”.

英語

victory would make a big difference to our prospects.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

iscriviti come andate tecniche motivo – la cosa migliore dopo il pane affettato.

英語

join as you go motif techniques – the best thing since sliced bread.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

]]> http://blog.maketank.it/it/2014/03/maketank-e-litalian-innovation-day-come-andata/feed/ 0 http://blog.maketank.it/wp-content/uploads/2014/03/iid-feat.jpeg

英語

don’t miss this opportunity! ]]> http://blog.maketank.it/2013/09/mt-vendors-maker-faire-rome/feed/ 0 http://blog.maketank.it/wp-content/uploads/2013/09/mfemt.jpg

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,793,291,064 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK