人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(come conosci mark?)
how do you know (mark)?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
come conosci l'italiano?
any relatives there or just from school?
最終更新： 2022-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
come conosci i computers, sai che questo è un assurdità.
as you know about computers, you know what nonsense this is.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. come conosco quali baracche sono il la cosa migliore?
2. how do i know which cabins are the best?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
domanda:come sai quando le attivazioni dei cancelli dell’11:11 avverranno e dove sarà il cilindro maestro? come conosci il concetto fondamentale per ogni cancello?
question: how do you know when 11:11 gate activations will take place and where the master cylinders will be? also, how do you know the keynotes for each gate?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mccarrick: sì, lo conosco da vent’anni, come conosco molti altri vescovi.
mccarrick: yes, i’ve known him for twenty years, as i know many of the other bishops.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma, per come conosco la commissione- e mi ricollego al discorso della onorevole che ha parlato prima di me-, la commissione era a conoscenza di questo, eppure nel programma legislativo non vi è una parola in proposito.
but as i know the commission- here i take up what the previous speaker said- the commission knew that, but there is not a word about it in the legislative programme.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：