検索ワード: come cuoco o come commesso (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

come cuoco o come commesso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

la soddisfazione maggiore come cuoco?

英語

your greatest satisfaction, as a chef?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ritornavamo come vincitori o come sconfitti.

英語

we would return as the winners or the defeated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cuoco o maggiordomo (su richiesta)

英語

cook or butler (upon request)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

o, come segue:

英語

o, come segue:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

accesso come utente registrato o come ospite.

英語

sign in as a registered user, or as a guest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come suonerà? o come vorresti che suonasse?

英語

how is it going to play? or how would you like it to sound?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

canguri : alti come un coniglio ... o come un uomo

英語

kangaroos: as tall as a rabbit ... or as a man

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

operare come mandatario (trustee) o come agente

英語

to act as trustee or agent

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ideale come dessert, o come sostituto della marmellata.

英語

it is ideal as a dessert, or as a substitute for jam.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lo spazio o come chiamarlo?

英語

space or how can it be called?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

franz servì come cuoco in alcuni istituti di eutanasia.

英語

franz served as cook in several euthanasia institutions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ritorno o come tutto ebbe inizio

英語

return or how it all began

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

essere utilizzato o come puro sistema di

英語

used for pure number plate recognition or can be

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(o come sarebbe meglio farlo):

英語

(or how best could it be done):

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

o come alcuni concorrenti asiatici: albino

英語

or as some asian competition do: albino

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- o! come un leopardo o un orso?

英語

- o! as a leopard or a bear?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

10. il ritorno o come tutto è cominciato.

英語

10. return or how it all began.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nessun marittimo minore di 18 anni può essere occupato o ingaggiato come cuoco di una nave.

英語

no seafarer under the age of 18 shall be employed or engaged or work as a ship’s cook.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

se necessario, si può chiedere di parlare al cuoco o al direttore del bar o del ristorante.

英語

if necessary, ask to speak to the chef or manager of a café or restaurant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

era un 36-anno-vecchio uomo bianco che lavora come cuoco breve-ordine.

英語

he was a 36-year-old white man who works as a short-order cook.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,547,971 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK