検索ワード: come da tuo suggerimento (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

come da tuo suggerimento

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

come da

英語

according to

最終更新: 2018-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come da mail

英語

as by mail below

最終更新: 2017-08-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie per il tuo suggerimento.

英語

thank you for your suggestions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come da cosa?

英語

come da cosa?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come da figura

英語

according to drawing

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

come da aspettative.

英語

as per expectations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come da manuale :-)

英語

come da manuale :-)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

accettati come da icf

英語

accepted per icf

最終更新: 2022-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come da regolam [...]

英語

ka [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

segna come da leggere

英語

mark unread

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come da esempio successivo.

英語

here is an example:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

naturalmente, come da tradizione.

英語

naturalmente, come da tradizione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come da oggetto della mail

英語

as per the subject of the email

最終更新: 2022-07-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

palchi (come da schema)

英語

boxes (as scheme)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come è andata? e’ stato un tuo suggerimento sullo spirito del brand?

英語

how did it go? it was your own suggestion about philia esprit?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

* come da proposta all’assemblea.

英語

* as per the proposal submitted to the shareholders’ meeting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ogni tuo suggerimento, domanda o commento sul nostro sito è ben accetto!

英語

we are open to your suggestions, comments or questions about our website.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con piacere prenderò in considerazione ogni tuo suggerimento, purché che non sia troppo costoso.

英語

it is with pleasure that i will receive any suggestion that is not too costly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in ogni caso, sono curioso d'ascoltare qualsiasi tuo suggerimento in merito a questo.

英語

however, i am open to any suggestion you may have in this regard.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un caro saluto da tuo marito monty, che ti adora.

英語

i am your adoring husband, monty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,792,480,451 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK