検索ワード: come e' andata la cena con takano (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

come e' andata la cena con takano

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

come e andata in portogallo?

英語

how did the exams go?

最終更新: 2023-09-22
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

indimenticabile poi la cena con musica dal vivo.

英語

unforgettable then dinner with live music.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(non si può sostituire la cena con il pranzo).

英語

for half-board in our red level hotel may choose from the menu or buffet in any of the 7 restaurants in our resort. (dinner cannot be exchanged for lunch).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

camera bella e sopratutto la cena con lo stupendo aglianico prodotto dallo stesso agriturismo.

英語

nice room and especially the dinner with the wonderful aglianico produced by the same farm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dopo la cena con altri credenti si dovrebbe bere del vino e mangiare

英語

we would have a meal and after the meal with other genuine believers,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la cena,con piatti semplici ma gustosi,è stata ottima.

英語

the dinner, with simple but tasty dishes, was excellent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

accompagna la cena con uno degli oltre 80 vini della nostra cantina.

英語

accompany the dinner with one of the 80 wines from our cellar. a weekly gala dinner with aperitif and finger food make also part of our program, such as the homemade pasta, the local products which we use for our delicious dishes and the mediterranean influence in the cuisine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a richiesta è possibile sostituire il pranzo o la cena con lunch packed.

英語

on request it is possible to replace the lunch or dinner with packed lunch.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

acquisire mezzo cucchiaino poco dopo l'ora di pranzo con la cena con comodi capre da latte.

英語

acquire 1 / 2 a teaspoon soon after lunchtime along with dinner with comfortable goats dairy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il pranzo non è disponibile, ma la cena con tre portate molto economica e gustosa.

英語

lunch not available, but dinner with three courses very cheap and tasty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ottima a abbondante la colazione assolutamente strepitosa la cena con degustazione di prodotti tipici del posto.

英語

excellent breakfast with plenty of absolutely amazing dinner with tasting of typical local products.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la camera era accogliente,la cena con menu` fisso per gli ospiti supera le aspettative.

英語

the room was cozy, with menu` fixed dinner for guests exceeds expectations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a volte vi chiederemo di babysitter per noi, quando abbiamo piani per la cena con gli amici o così via.

英語

sometime we will ask you to babysit for us, when we have dinner plans with friends or so on.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gli ospiti del meliá ibirapuera hanno la comodità di avere nell' hotel il ristorante giotto, che serve la prima colazione, il pranzo e la cena con bevande esclusive.

英語

guests at the meliá ibirapuera can enjoy the comfort of dining in the hotel itself at the giotto restaurant, which serves breakfast, lunch and dinner and a great choice of drinks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

al corso segue la cena con le pietanze preparate, accompagnata da un buon vino toscano e da una simpatica atmosfera conviviale.

英語

at the end of the lesson you will have dinner and eat the dishes you prepared, accompanied by a good tuscan wine, in a relaxed convivial atmosphere.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi reco in un porticciolo dove ho l' appuntamento per la cena con le mie giovani amiche. il ristorante e' grazioso e su una piazza vicino al molo proiettano un film.

英語

walking around the city centre streets and surfing the internet help the evening arrive. i head to a little harbour where i have the appointment for the dinner with my young friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

farai la prima colazione e la cena con la tua famiglia ospitante (ti sarà servito unpranzo caldo presso lo study centre, dal lunedì al venerdì).

英語

you will eat breakfast and evening meals with your host family (you’ll be provided with a hot lunch at the study centre, on mondays to fridays).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

complimenti ai gestori... so che volevano sapere com'è andata la prova. e' andata bene :d speriamo quindi di tornare a bracciano, chissà.

英語

congratulations to the managers ... i know you wanted to know how was the test. 's been good: d so we hope to return in bracciano, who knows.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'ottima cucina della locanda ed una piscina con splendida vista sulle colline circostanti fanno dimenticare in poche ore lo stress della città! obbligatorio concludere la cena con dolciumi e vin santo.

英語

the inn's excellent cuisine and a swimming pool with stunning views over the surrounding hills in a few hours make you forget the stress of the city! must finish the dinner with sweets and vin santo. (translated with google translate)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

farai la prima colazione e la cena con la famiglia ospitante, mentre pranzerai al centro.in tutte le gite ti sarà dato il pranzo al sacco. la famiglia ospitante fornirà anche il servizio di lavanderia una volta alla settimana.

英語

all of our families are monitored and vetted. breakfast and evening meals will be provided by the family and lunch will be taken at the centre. packed lunches will be provided for any trips. the family will also provide laundry service each week.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,022,843,582 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK