人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come ho potuto lasciare
if i left you
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non ho potuto."
it was windowless.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
come ho potuto perdere ogni cosa?
how could i have lost everything?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
oggi mi domando come ho potuto resistere.
today i wonder how i managed to withstand it all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quindi come non ho potuto fare niente?
how was i unable to do anything?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
inoltre ho potuto spiega
also i could explain you about asia a
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ho potuto e ho fatto.
i could and i did。
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non ho potuto fare gli esercizi
i couldn't do the exercises.
最終更新: 2023-03-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
ho fatto quel che ho potuto.
i have done what i could.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
参照:
non ho potuto spedire la lettera
i couldn't ship
最終更新: 2020-11-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
così, alla fine, ho potuto dimettermi!
now i have at last stepped down!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
come ho potuto essere stato cosi' crudelmente ingannato?
how could i have been so cruelly deceived?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ho fatto il meglio che ho potuto.
so i did the best i could.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
volevo partire, ma poi non ho potuto.
i wanted to leave, but then i couldn't.
最終更新: 2022-07-23
使用頻度: 3
品質:
参照:
quindi non ho potuto votare a favore.
therefore i could not vote for it.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
la turchia si sviluppa rapidamente, come ho potuto constatare di persona.
turkey is developing rapidly, as i have seen with my own eyes.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
non ho potuto prendere nella stanza chiusa.
i couldn’t take it in the closed door room.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dalla relazione ho potuto desumere quattro osservazioni.
i have four comments to make on this report.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照:
risposta : non ho potuto trovare questo testo.
response: i have so far not been able to find this text.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
l'ho visto tanto spesso quanto ho potuto.
i went to see him as often as i could.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: