検索ワード: come manifestano le loro azioni (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

come manifestano le loro azioni

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

guardate le loro azioni.

英語

look at their actions. only then, will you see the true picture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pregate per le loro azioni?

英語

what are you praying for their actions?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le loro azioni rivelano ingiustizia,

英語

and all their deeds manifest unrighteousness ,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

delle loro azioni .

英語

to betray him unto them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hanno bisogno di riconsiderare le loro azioni.

英語

hanno bisogno di riconsiderare le loro azioni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questi ultimi devono coordinare le loro azioni.

英語

these liquidators must co-ordinate their actions.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a motivo delle loro azioni.

英語

for the fruit of their doings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come ho detto in passato, guardate le loro azioni, non le loro parole.

英語

as i have said in the past, look at their actions, not their words.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dimenticate le loro parole ed osservate attentamente le loro azioni.

英語

forget their words and observe carefully their actions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e fare la sua volontà, quando le loro azioni mostrano chiaramente

英語

claim to be serving ‘god’, and doing his will,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devono dare una risposta all 'eterno dio per le loro azioni.

英語

they will have to give an answer to the eternal god for their actions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi riferisco alla responsabilizzazione di operatori di mercato per le loro azioni.

英語

i am thinking here in particular of how market operators can be made responsible for their own actions.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

a coordinare le loro azioni nelle sedi bilaterali e nei consessi multilaterali;

英語

coordinate their actions in bilateral and multilateral fora;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

inviaci l'ordine del giorno per le loro azioni durante la fiera.

英語

send us the agenda for their actions during the fair.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tuttavia, le loro azioni dovrebbero essere razionali e rispecchiare i valori europei.

英語

however, their action should be reasonable and reflect european values.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

le loro azioni "innovatori maestri" limitare artificialmente le possibilità di questa scienza.

英語

by its actions, "the master-innovators" artificially limit the ability of the science.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

25 poich’egli conosce le loro azioni; li abbatte nella notte, e son fiaccati;

英語

25 therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,713,093,711 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK