人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come potete vedere,
come potete vedere,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
inoltre come potete vedere,
inoltre come potete vedere,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come potete vedere dal titolo, due sono gli ingredienti principali.
two main ingredients as you can read in the name for this recipe.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ma si applica a loro come potete vedere.
but it applies to them as you can see.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come potete vedere dalle videate qui sotto .
this can be seen in the screenshots below.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come potete vedere, il risultato più frequente è 7.
as you can see, the most frequent outcome is 7.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come potete amare dio che non potete vedere?.
how can you love god whom you cannot see ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come potete vedere è estramamente facile vivere di illusioni,
as you can see, it is exceedingly easy to live in a fool’s paradise,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come potete vedere le occasioni di dialogo non mancano.
you can see that there are plenty of opportunities for dialogue.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
come potete vedere, abbiamo ancora molto lavoro da compiere.
as you see, there is still a great deal to be done.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
come potete vedere, la bionda payton hall è una vecchia ninfomane
the blonde chick payton hall is an old nymphomaniac as you can see
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quindi, come potete vedere, ho creato tutte le diverse combinazioni.
so as you can see, i have created all the different combinations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come potete vedere, l'header rende inutile alcuna spiegazione ;-)
as you can see, the header is talkative enough ;-)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come potete vedere nella sequenza di tempo i versi 17 & 17
in time sequence verse 16 & 17 as you can see.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
come potete vedere dai diversi argomenti citati, l’europa deve continuare.
as you can see, from these various subjects, europe must continue.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
mi piace leggere e studiare le lingue. ho studiato francese per 6 anni, giapponese 3 anni e spagnolo / latino 1 anno. e naturalmente io sono fluente in inglese.
i enjoy reading and studying languages. i studied french for 6 years, japanese 3 years and spanish/latin 1 year.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i membri del nostro personale altamente qualificato sono fluenti in inglese e in francese. sono pronti a facilitare ogni vostra esigenza.
members of our highly trained staff are fluent in both english and french. they are ready to facilitate your every need.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: