検索ワード: come sei arrivato a questa conclusione (イタリア語 - 英語)

come sei arrivato a questo nome?
how come your name?

può spiegarci come è arrivato a questa strumentazione?
can you explain about this?

*come sei arrivato a quest'idea?
how did you come up with the idea?**

sei arrivato a bastia ?
did you arrive in bastia ?

molti stanno arrivando a questa conclusione.
molti stanno arrivando a questa conclusione.

perché siamo giunti a questa conclusione?
a competition was held and was won by an italian ngo.

ecco perché siamo giunti a questa conclusione.
this is the reason why we reached such a conclusion.

bsj: hah! come sei arrivato a scrivere fumetti?
bsj: hah! so how is it that you came to write comic books?

1-come sei arrivato in italia?
1-how did you come to italy?

ora sei un designer di moda, come sei arrivato a questo?
you are now a fashion designer, how did you get into that?

sei arrivato a dublino, a piedi dal sud
sei arrivato a dublino, a piedi dal sud you arrived in dublin on fot from the south

come sei arrivato alla dirigenza di un impresa?
what is your story? how did you come to run a business?

come si è arrivati a questa grave situazione?
how did we get to this serious situation?

sei arrivato a marsiglia, propriano o porto torres ?
did you arrive in marseille, propriano or porto torres ?

questa conclusione è arrivato un gruppo di ricercatori giapponesi.
this conclusion came a group of japanese researchers.

come e quando sei arrivata a shanghai?
how and when did you arrive in shanghai?

niccolò, tu definisci il design un mix di “storia, anima e magia”: come sei arrivato a questa suggestiva visione?
nicolò, you define yourself as a mix of "history, soul and magic": how did you get to this suggestive vision?

come sei arrivata a scegliere la baur e lo iuav?
how did you come to choose baur and iuav?

2. come sei arrivata fin qui?
2. how did you get there?

cosa fai? sei arrivata a casa?
preparati che sta sera si mette la banana a cuocere