人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sono previsti concerti?
will there be concerts ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non sono previsti consorzi.
no consortia.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
sono previsti corsi di:
courses are in:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sono previsti rapporti semestrali.
reports are awaited every 6 months.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:
quali controlli sono previsti?
how will this be monitored?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
- ulteriori premi sono previsti.
- further awards will be assigned
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sono previsti inoltre meccanismi antifrode.
anti‑fraud mechanisms are included.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
sono previsti altri effetti significativi?
will there be other significant impacts?
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
e dice sono io!
and says "it's me".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
non dice: sono benedette.
it does not say “are blessed”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i fantasmi, dice, sono ovunque.
ai weiwei, mask, 2013, marble.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dice: sono alienato dalla società bianca.
it says: i am alienated from white society.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
molte volte si dice: sono un peccatore. non sono degno di entrare nella casa del signore!
many times one says: i am a sinner. i am not worthy to enter the house of the lord!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non sono previste sanzioni.
there is no provision for sanctions.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
sono previste alcune restrizioni.
there are some limitations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
perché sono previste pause?
why have pauses?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sono previste 15 riunioni l’anno.
15 meetings per year
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
*sono previste alcune eccezioni:
* exceptions to the schedule described above:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: