検索ワード: come ti ha detto luisa (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

come ti ha detto luisa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ti ha detto

英語

he told you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa ti ha detto lui

英語

what he told you

最終更新: 2015-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ha detto

英語

he said

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ha detto,

英語

she said,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ha detto:

英語

it said:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

beh, è come ti ho detto.

英語

well, as stated above.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ha detto che:

英語

he saw that,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

(e ha detto)

英語

(rumors around)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ha detto cannara

英語

said cannara.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ha detto andriessen,

英語

mr andriessen said.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi ti ha detto che sei indegno?

英語

who told you you are unworthy?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ha detto dichiarato.

英語

- said stated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

", ha detto serrature.

英語

", said locks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"hypnos, ha detto?

英語

"hyphnos, he said?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ti ha detto che hai un padre nel cielo

英語

he told you that you have a father in heaven

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ella non ti ha detto che non ritornerà più? .

英語

“did she say she wouldn’t come again?”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

proprio come ti ho detto prima... prima, prima

英語

just like i told you before! before! before!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come ti ha aperto gli occhi?».

英語

and they said to him again, `what did he to thee? how did he open thine eyes?`

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi ti ha detto che non puoi fare surf? o windsurf?

英語

whoever said you cannot surf? or windsurf?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

egli ti ha detto: "non dovrai mai mendicare il pane".

英語

he has said to you, "you'll never beg bread.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,779,670,923 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK