プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come ti pare
as you want
最終更新： 2010-05-26
使用頻度： 1
品質：
come ti sentivi quando osservavi il suo mondo?
how did you feel when you observed his world?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fai come ti pare
translation from the bolognese dialect
最終更新： 2016-07-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
1. come ti va
1
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come ti chiami?
what is your name?
最終更新： 2023-10-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
come ti sei messo
how are you doing
最終更新： 2022-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
come ti sei trovato?
how did you like it?
最終更新： 2023-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao, come ti chiami?
hello, what is your name?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tratta come ti trattano
treat others the way they treat you
最終更新： 2021-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. ** come ti chiami?
1. ** are you, susan? i'm fine, thanks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come ti piace vetire?
最終更新： 2020-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
chino. tu come ti chiami
we live in a house
最終更新： 2021-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"come ti senti, cigno?
"how does it feel, cygnus?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
come ti chiami, per favore?
what’s your name, please?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come ti è venuta l'idea?
how did you come up with that idea?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti sentivi felice, ma allo stesso tempo avevi voglia di piangere.
you feel happy, but at the same time you want to cry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ti sentivi mai troppo giovane, ed era chiaro che non lo sembravi a nessuno.
you had never thought yourself too young, and so neither did anyone else.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo aver completato con successo il ridimensionamento del disco rigido ti sentivi come se in cielo 7.
after successfully completing the hard drive resizing you felt like you are in cloud 7.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e ti sentivo ancora
i love you more and i'm missing you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' perchè ti sentivi male per ogni cosa e ognuno che ti riconduceva a quello che era successo?
-was it because you felt bad for everything and everyone that led to what happened?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：