人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come è organizzato il corso?
program of the course
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• come è organizzato il tribunale?
• how is the court organized?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come è organizzato il direttivo amministrativo?
how is the managing direction organized?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come dovrebbe essere organizzato il monitoraggio?
what kind of monitoring mechanism should be introduced?
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
sarà organizzato il trasporto.
transport will be provided.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
il ritiro dell'omologazione
approval withdrawn
最終更新: 2017-02-02
使用頻度: 3
品質:
com’è organizzato il suo lavoro?
how do you organize your work?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in che modo è organizzato il fondo ?
how is the fund organized?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
scala): com’è organizzato il
chromosomes (not to scale):
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
avete organizzato il tutto splendidamente.
the event was brilliantly organised.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
com'è organizzato il lavoro di interpretazione?
how is interpreting organized?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
com’è organizzato il lavoro della corte?
how is the court’s work organised?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
per i bambini viene organizzato il mini club.
for children there's a mini club available.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
viene dunque organizzato il ritorno delle suore.
the return of the sisters was organized.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* (importante: il martedì viene organizzato il pizza-party)
* (important: the pizza party takes place on tuesday)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
secondo le informazioni raccolte dall’agenzia fides, la parrocchia della diocesi di xuan hua ha organizzato il ritiro spirituale per i fedeli anziani dal 16 al 20 marzo.
the parish of the diocese of xuan hua organized the retreat for the faithful elders from march 16 to 20.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e' stato organizzato il neo survey science working group." [ surveillance programs]
science working group was established." [ surveillance programs]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il documento verr. eliminato.
this document will be deleted.
最終更新: 2005-02-18
使用頻度: 2
品質:
organizzate il vostro tempo!
plan your time!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
conferenza organizzata il 1° febbraio 2016
conference organised on 1 february 2016
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: