検索ワード: commissionali (イタリア語 - 英語)

soluzioni custom di tracking del carrello elettronico, con sistemi commissionali dedicati
global account management with local expertise

i codici di altro tipo (es. boscolo tours) non verranno riconosciuti dal sistema ai fini commissionali.
codes of another type (e.g. boscolo tours) will not be recognized by the system for commission purposes.

articolo 4- della documentazione del traffico, l'altezza dei pagamenti delle commissioni e dinamicha dei pagamenti commissionali
article 4 - records of transactions, the amount of fees and commission payments dynamics

i livelli di mercato e i livelli commissionali da applicarsi a cdp/pi sulla base di un campione di riferimento di prestiti obbligazionari figurano nella tabella 6.
the benchmark study found that the market rates and the rates applicable to cdp and pi on the basis of a reference sample of corporate bonds were as shown in table 6.

livelli commissionali di mercato per il campione di riferimento di obbligazioni strutturate corporate nel periodo 2006-2008 e livelli da applicarsi alla convenzione cdp/pi, in %
market fees for a reference sample of structured corporate bonds in the period 2006-2008 and fees applicable to cdp and pi (%)

quanto invece alle commissioni di gestione applicate alle masse già acquisite è stato preso in considerazione, sulla base degli accordi esistenti, un costo pari al 70% dei ricavi commissionali e precisamente:
but as far as management commissions applied to funds already acquired are concerned, a cost equal to 70% of commission revenue was taken into consideration on the basis of existing agreements, amounting to:

all\rquote interno della componente dei ricavi da servizi hanno registrato un andamento positivo anche i ricavi commissionali derivanti dall\rquote attività tipica, mentre risulta complessivamente in calo il margine generato dall\rquote attività di recupero crediti per conto di terzi clienti.
within the service generated income component, commission income from typical company business showed a positive trend, while there was an overall drop in the margin generated by collection activities for third parties.