人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
complimenti allo staff !
kudos to the staff!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
complimenti allo staff , 23/04/2014
compliments to the staff , 23/04/2014
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
complimenti anche alla cucina di nuovo!
kudos also to the kitchen again!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
complimenti alla bulgaria e benvenuta!
well done bulgaria – and welcome!
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
torniamo alla cucina.
let’s get back to food.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
grazie allo staff!
grazie allo staff!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
complimenti alla relatrice.
. i congratulate the rapporteur.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
complimenti alla famiglia jud.
congratulations to the family jud.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
complimenti alla cucina e alla gentilezza della sig.ra patrizia , 10/06/2015
kudos to the kitchen and to the kindness of mrs. patrizia , 10/06/2015
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ancora complimenti alla relatrice.
congratulations again to the rapporteur.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
tutto il meglio alla famiglia oliviero e allo staff della villa.
all the best to the oliviero family, the villa and its staff. sincerely
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
complimenti alla famiglia chiai da giorgio e deyanira.
congratulations to the family chiai by george and deyanira.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
30m2 soggiorno aperto alla cucina .
30m2 living room open to the kitchen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
insomma lodi ad antonella e allo staff e... arrivederci!
in short praise to antonella and the staff and ... goodbye!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abbiamo presentato alla cucina spagnola.
we submitted to spanish cuisine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
signor presidente, i miei complimenti alla commissione e alla relatrice.
mr president, my congratulations to the commission and to the rapporteur.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
complimenti alla juventus, è stata superiore.
well done to juventus, they were the better side.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alla cucina egli attribuisce un ruolo centrale.
the kitchen plays a central role for him.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
complimenti alla signora patrizia, vera grande chef, e a suo figlio!
congratulations to mrs. patrizia, truly great chef, and his son!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ancora grazie e complimenti alla signora monica!
again, thank you and congratulations to mrs. monica!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: