検索ワード: complimenti allo chef (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

complimenti allo chef !!!

英語

compliments to the chef !!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

complimenti allo staff !

英語

kudos to the staff!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie allo chef!

英語

thanks to the chef!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

complimenti allo staff , 23/04/2014

英語

compliments to the staff , 23/04/2014

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

semplicemente complimenti allo staff per l'accoglienza e discrezione.

英語

simply praise the staff for the hospitality and discretion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allo chef per la cucina davvero ottima.

英語

the chef in the kitchen really good.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie a monica e allo chef del marito

英語

thanks to monica and her husband's the chef and julia gianpi niury

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una struttura fantastica complimenti allo staff ho passato 3 giorni fantastici.ritonero

英語

a fantastic facility compliments to the staff i spent three days fantastici.ritonero

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il cibo era molto bello, cena eccezionale ogni sera, complimenti allo chef. definitivamente, consigliamo l'albergo.

英語

the food was very nice, exceptional dinner every night, compliments to the chef that used to cook. definitely, we recommend the hotel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un grande complimento allo chef e l'intero servizio.

英語

a great compliment to the chef and the entire service.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

complimenti anche allo chef che ogni sera ci ha preparato dei piatti molto buoni fatti con materie prime di prima scelta, accompagnati dall'ottimo vino della casa.

英語

compliments to the chef who has prepared for us every night of very good dishes made with raw materials of first choice, accompanied by the excellent house wine. (translated with google translate)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo fatto un evento per la nostra azienda, complimenti da tutti, per struttura, luogo, buffet, cortesia di sara, emiliano , complimenti allo chef.

英語

we did an event for our company, congratulations to everyone, structure, location, buffet, courtesy of sarah, emiliano, compliments to the chef. (translated with google translate)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nel corso dedicato alla preparazione di dolci al cioccolato, realizzerete insieme allo chef dolci leccornie.

英語

on the chocolate-making course, you will create sweet delicacies together with the chef.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alla nostra richiesta di parlare allo chef du rang ci è stato replicato che non era in grado di parlare inglese.

英語

yet our demand of talking to the chef du rang was replied to with the remark that he was not able to speak any english.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

saremo ospiti della nostra amica chiara che, insieme allo chef vincenzo, delizieranno i nostri palati.

英語

we will be guests of our friend clare who, together with the chef vincenzo, will delight our palates.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il posto è bellissimo e la cucina ottima (un 10 e lode allo chef per la torta deliziosa)...........

英語

the place is beautiful and the food great (10 and praise to the chef for the delicious cake) ...........

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

complimenti a massimo a sua moglie debora per la loro simpatia; allo chef per i suoi piatti semplici ma allo stesso tempo raffinati e soprattutto complimenti a claudio bongiorno per la passione con la quale gestisce l'azienda.

英語

congratulations to max and his wife deborah for their sympathy; the chef for his dishes simple but at the same time refined and especially congratulations to claudio bongiorno for the passion with which the company operates.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

signor bangemann, sembra che lei ami la buona tavola: chieda allo chef di un ristorante a più stelle se è disposto a farlo.

英語

mr bangemann, you look like a man who likes to eat well: just try asking the head chef in a five-star restaurant whether he would be prepared to do this.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

ottima location, ottima cucina : un grazie a nicola e allo chef per aver sempre esaurito i desideri dei nostri bimbi durante la cena.

英語

excellent location, great food: a thanks to nicola and the chef for always having exhausted the desires of our children during dinner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il rivestimento interno, costituito da materiale refrattario ad alto isolamento, permette la concentrazione massima del calore nella parte centrale della piastra e garantisce grande comfort allo chef.

英語

the internal coating is made from high insulating refractory material that concentrates heat in the plate’s central area and is greatly comfortable and safe for the chef.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,886,566 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK