検索ワード: con dei (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

con dei

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

con dei giornalisti

英語

with some journalists

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con dei bambini.

英語

with kids. or in our case, one kid.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con dei rettangoli?

英語

with rectangles?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

altre ancora con dei neonati.

英語

some of them havebabies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

incontro con dei colleghi di lavoro

英語

meeting work colleagues

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

evidenziare le categorie con dei colori.

英語

highlight categories with colors.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

aerogeneratore accoppiato con dei gruppi diesel

英語

wind diesel system

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

2. non andare a dio con dei "se"!

英語

2. do not come to god with any ifs!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

spolverizzateli con dei confetti e lasciate raffreddare.

英語

sprinkle with hundreds and thousands and leave them to cool down.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ci può essere una diplomazia con dei fanatici?

英語

is diplomacy an option with the extremists?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non rimpiazzare la x con dei numeri o altro.

英語

do not replace the x with some number or anything.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cena con dei "cari" amici , 23/05/2010

英語

dinner with "dear" friends , 23/05/2010

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

medico può trattare l'ipertensione con dei medicinali.

英語

high blood pressure with drugs.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

investiamo i pirati della strada con dei veicoli?

英語

do we strike hit-and-run drivers with a moving vehicle?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cooperazione con dei paesi terzi nella ricerca spaziale.

英語

cooperation with third countries in space research;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

colazione con dei super dolci squisiti . assordante silenzio.

英語

deafening silence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lui stesso parlerà a dei ciechi, dialogherà con dei ciechi.

英語

he himself will speak to the blind and will dialogue with the blind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

iniziai allora a tenere alcune piccole riunioni con dei giovani.

英語

i began some small meetings with a few young people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

relatrice. -(pl)signora presidente, lasciatemi cominciare con dei ringraziamenti.

英語

rapporteur. - (pl) madam president, let me begin by expressing my thanks.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,040,537,602 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK