人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a la prossima!
a la prossima!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la prossima settimana
next week
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 13
品質：
la prossima volta.
next time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
data della prossima dichiarazione ambientale
date of the next environmental statement
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 4
品質：
per la prossima edizione
for the next edition
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
riguarda la prossima cig.
it concerns the next igc.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
data della prossima dichiarazione ambientale aggiornata
date of the next updated environmental statement
最終更新： 2017-02-14
使用頻度： 2
品質：
sostituisci la prossima corrispondenza
replace next match
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
magari la prossima estate....
maybe next summer ....
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aggiorniamoci la prossima settimana
let's talk soon
最終更新： 2021-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prossima settimana "interesse"
next week’s word is "interest".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
questa pelle è compatibile con la prossima lingue:
this skin is compatible with the next languages:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
forse se ne presenterà l' occasione con la prossima cig.
we have perhaps an opportunity with the forthcoming igc to do that.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
cliccare per proseguire con la prossima lezione come realizzare una lca
go to the next lesson how to carry out an lca
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avrà dei contatti con la prossima presidenza per preparare la risposta.
he would take up contact with the next presidency to prepare the response.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aggiunge che questo lavoro proseguirà con la prossima presidenza portoghese.
he added that this work would continue under the forthcoming portuguese presidency.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prossima scadenza sarà quella del 2004, con la prossima conferenza intergovernativa.
the next target date is 2004, the next intergovernmental conference.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
e' con la mia benedizione che incontrerai quel giovanotto la prossima settimana.
the young man that you meet next week, you meet with my blessing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la prossima pac bisognerebbe aumentare il potere contrattuale dei produttori agricoli.
the future cap should enhance the bargaining power of farmers.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
conserva quindi la ricevuta del tuo versamento, potrai effettuare così la de duzione nella prossima dichiarazione dei redditi.
therefore, please keep the receipt of your donation, so that you can deduct it from your next tax return.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：