プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spaghetti ai frutti di mare
spaghetti aux fruits de mer
最終更新： 2013-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
profumo: intenso, fragrante, frutti rossi,
perfume: intense, fragrant, red fruits,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
torta semifreddo al pistacchio con inserto al lampone e frutti rossi
three-chocolate bavarian cream
最終更新： 2022-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
aromi di frutti rossi come ciliegia e lampone.
aromas of red fruits like cherry and raspberry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto in bocca emergono frutti rossi già annunciati.
taste in the mouth emerge the already announced red fruits.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
profumo: al naso è molto intenso, persistente, con note di frutti rossi
perfume: the nose is very fine and inviting, with a clear hint of cherry and red fruits that give way to a spicy finish.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i frutti rossi di produzione propria si gustano a colazione.
enjoy the farm?s own berries for breakfast.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel finale ci lascia piacevoli note di frutti rossi e liquirizia.
the aftertaste leaves a pleasant note of red fruits and licorice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con salsa carpaccio di vitello all’albese
with bernese sauce
最終更新： 2020-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
odore: intenso e persistente con sensazione di frutti rossi e spezie della macchia mediterranea
aroma: intense, persistent aroma with tinges of red berries and spices of the mediterranean maquis
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
insolence segna inoltre il debutto dei frutti rossi in una creazione guerlain.
insolence also marks the first time that guerlain uses berries in a composition.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
profumo: profumo deciso con note di frutti rossi maturi integrati da una buona componente speziata.
perfume: resolute bouquet with notes of ripe red fruit complemented by a good component of spice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
complesso e profondo, di frutti rossi e neri, cioccolato, caffè e pepe bianco
complex and very deep, aromas of red and black berries, chocolate, coffee and white pepper
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. il consumo di frutti rossi come mirtilli, lampone, more, fragole, ecc.
4- berries such as cranberries, raspberries, blackberries or strawberries.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：