人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
davanti e dietro:
back and front piece:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aria condizionata davanti e dietro
air conditioning in the front and in the back
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
occhi davanti e di dietro.
front and behind.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
26 vista di davanti e di dietro
26 - front and stern views.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per questo sono davanti e non dietro.
this is why they are forward and not behind.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cucire le maniche al davanti e dietro.
sew sleeves in body.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
zone reflex su maniche, davanti e dietro.
billowing. reflective zones on sleeves front and back.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
attaccare le maniche tra i segnapunti sul davanti e sul dietro.
sew in sleeves between the markers on front and back piece.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
proseguire lavorando il davanti e il dietro separatamente.
finish front and back piece separately.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
canali sinistro e destro davanti, al centro e dietro
left and right channels at the front, center, and rear
最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 3
品質:
forme interessanti - davanti e dietro con lunghezze diverse.
interesting shapes - front and back in different length.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fare le prime 2 diminuzioni solo sul davanti e sul dietro e non sulle maniche.
make the first 2 dec on body piece only and not on the sleeves.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
con trasparenza, senza ior,
with transparency, without ior,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lasciare 1 segno ad ogni lato, con 9 m.b sul davanti e 9 m.b sul dietro del cappello.
insert a marker in each side so that there are 9 dc both on the front and back of the hat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
diminuire per la vita davanti e dietro all altezza di 4 dei 6 segnapunti.
dec for waist front and back at 4 of the 6 markers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aumentare per la vita davanti e dietro all altezza di 4 dei 6 segnapunti:
inc for waist front and back at 4 of the 6 markers as follows:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
con il ritaglio è possibile eliminare dalla visualizzazione gli oggetti davanti e dietro i piani di ritaglio.
clipping removes the display of objects from the front and back of clipping planes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
iniziare dal basso sul davanti e intrecciare in basso sul dietro, poi infine lavorare il collo stesso.
beg at the bottom of front piece and cast off at the bottom of back piece, then lastly work the neck warmer itself.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ci sono ora 141-159-171-189-201-231 m in tutto sul davanti e sul dietro.
there are now 141-159-171-189-201-231 sts in total on body.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i posti sono piuttosto piccole, ma si può anche sedersi davanti e dietro al camper.
places are rather small, but you can also sit in front and behind the camper.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: