検索ワード: confettura extra di fichi e limoni (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

confettura extra di fichi e limoni

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

confettura extra di fragole

英語

extra strawberry orange jam

最終更新: 2020-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

confettura extra

英語

jam: extra jam

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

vino di fichi

英語

fig wine

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

pasta di fichi

英語

fig paste

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

un albero di fichi

英語

a fig tree

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

biscotti fichi e miele

英語

最終更新: 2021-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

gorgoglione degli aranci e limoni

英語

tea aphid

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

il finale è persistente con buoni ricordi di uva passa e confettura di fichi.

英語

the finish is persistent with good flavors of raisin and fig jam.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la confettura extra di pere e limoni è un prodotto di assoluta eccellenza, un’idea semplice e golosa da concedersi in ogni momento della giornata.

英語

the pear and lemon preserve is a product of absolute excellence, a simple and tasty idea to enjoy at any time if the day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la casa cresciuti olio d'oliva e confettura di fichi erano un valore aggiunto.

英語

the home grown olive oil and fig jam were an added bonus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

confettura extra e gelatina extra, quali definite dalla direttiva 2001/113/ce

英語

extra jam and extra jelly as defined by directive 2001/113/ec

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

avete mai gustato un insalata di fichi?

英語

have you ever tasted a fig salad?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la confettura extra di pere e limoni è preparata partendo da una frutta di prima qualità, coltivata e raccolta in italia. la frutta utilizzata è 120 g per 100g di prodotto.

英語

the pear and lemon preserve is prepared starting with high quality fruit, grown and picked in italy.120g of fruit is used for every 100g of finished product.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

v) pasta di fichi e pasta di nocciole di cui al codice nc 20079998;

英語

(v) fig paste and hazelnut paste falling within cn code 20079998;

最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' circondata da piante di fichi e uva, è una zona molto curata e tranquilla.

英語

it is surrounded by figs and grapes, everything is beautifully decorated and very quiet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a lumia è circondata da alberi di aranci e limoni, viti, fichi e un albero di noce.

英語

a lumia is surrounded by orange and lemon trees, vines, fig trees and a walnut tree.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

confettura extra di frutti di bosco. questa confettura di frutti di bosco è il risultato di una lavorazione assolutamente artigianale che impiega...

英語

this jam berries is the result of a process that employs completely handmade fruit of sicily without any use of preservatives . the taste...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

all’estratto di olivo e limone

英語

with organic olive oil and lemon

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

-in estate, per chi cerca quiete e calma, mentre l'uva, i fichi e i limoni vanno verso la maturazione.

英語

- in summer, for seakers of quietness, when grapes, figs and lemons are almost ripened

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

isaia disse: «si prenda un impiastro di fichi e si applichi sulla ferita, così guarirà».

英語

for isaiah had said, let them take a lump of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he will recover.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,971,942 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK