検索ワード: confezionato il (イタリア語 - 英語)

una volta confezionato il bando, torneremo in comitato per avviare una discussione dettagliata».
once manifactured the ban, we will return in committee in order to start a detailed argument".

zona di origine: i cereali sono coltivati in vallese, così come in vallese è macinata la farina e confezionato il pane.
area of origin: the cereals are produced in the valais using methods that are respectful of the environment. the flour is ground in mills situated in the region and the bread is made in the valais.

disossato e confezionato, il prosciutto di parma può essere conservato fino a 6 mesi in locale opportunamente refrigerato tra i 4 e gli 8° c.
de-boned and vacuum packed, parma ham can be kept for up to 6 months in a correctly cooled environment at between 4 and 8° c.

forse solo un po ', forse molto. con il tempo si hanno confezionato il tuo gi e sono sulla buona strada per dojo, ha iniziato il proprio personale rituale per la trasformazione.
maybe just a little bit, maybe a lot. by the time you have packed your gi and are on your way to the dojo, your own personal ritual for transformation has begun.

il cotone è il tessuto con il quale vengono confezionate il 90% delle camicie da uomo.
cotton is the fabric from which 90% of men's shirts are produced.

dopo la torrefazione, il caffè dovrebbe quindi essere confezionato il più presto possibile, ma ciò è reso difficile dai gas sotto pressione presenti nel chicco tostato che, mentre nel caffè macinato si dissolvono nel giro di qualche ora, nel caffè in grani questi vanno persi nel corso di più settimane.
for this reason the coffee should be packaged as soon as possible after roasting, but this is made difficult because of the gas pressure inside the toasted bean that, while in the ground coffee is dissolved in a few hours, in the beans it get lost over several weeks.

si prendano tanti amanti degli sport acquatici, una fantastica baia nell’egeo, musica dal vivo e una notte di luna piena. ed ecco confezionato il primo "bright night full moon beach party", tenutosi nell’hapimag resort bodrum il 31 luglio.
take a large group of excited water sports enthusiasts, a beautiful bay on the aegean sea, live music and a full moon. what do you get: the first bright night full moon beach party at the hapimag resort bodrum on 31 july.