検索ワード: conforme al campione (イタリア語 - 英語)

dietro al campione
on the back of the samples

passare al campione b
go over to sample b

semplifica l'accesso al campione
eases access to the specimen

non si deve aggiungere formolo al campione .
formol must not be added to the sample.

dietro al campione devono esserci alcune informazioni e cioè:
there should be some vital information written on the back of the sample.

È possibile utilizzare provette piane conformi al campione di tipo i.
flat specimens according to sample type i may be used.

le modifiche verranno automaticamente applicate al campione nella finestra d’anteprima.
the changes are automatically applied to the sample in the preview window.

in caso di vendita su campione, l'acquirente, firmando la ricevuta di consegna, dichiara che il bene compravenduto è conforme al campione precedentemente visionato.
in the case of a sale based on a sample, the buyer, by signing the receipt of delivery, declares that the sold goods are consistent with the samples previously examined.

per il controllo della tubercolina ppd, si deve usare una tubercolina tipo conforme al campione internazionale ppd rilasciata dallo " staatens serueminstitut " a copenaghen .
for the control of ppd tuberculin, a standard tuberculin conforming the international ppd standard of the staatens seruminstitut in copenhagen must be used.

la ricetta calcolata deve: corrispondere al campione di colore, essere priva di metamerismo, essere conforme al colore e poco costosa.
the calculated recipe must match the color sample, must be metamery free, color consistent as well as inexpensive.

per il controllo delle tubercoline cosiddette " sintetiche " si dovra usare una tubercolina tipo conforme al campione internazionale della vecchia tubercolina, rilasciato dallo " staatens serueminstitut " a copenaghen .
for the control of tuberculins known as "synthetic" tuberculins, a standard tuberculin conforming with the international standard for old tuberculin of the staatens seruminstitut in copenhagen must be used.