検索ワード: conservare agli atti del consiglio (イタリア語 - 英語)

atti del consiglio
' council legislation

atti del consiglio d'europ...
acts of the council of eur...

atti del consiglio d'europa: rapporto -
acts of the council of europe: report -

rinunzia agli atti del giudizio
waiver of a right of action

rinuncia agli atti
discontinuance

queste dichiarazioni risultano agli atti del parlamento.
that is what it says in the verbatim report.

obiezioni agli atti delegati
objections to delegated acts

la commissione ha fatto una dichiarazione che figura in allegato agli atti del consiglio, nonchè in allegato alla presente comunicazione.
the commission made a declaration which was attached to the minutes of the council and is also attached in annex to this communication.

nessuna giustificazione agli atti del terrorismo piccoloborghese, con qualsiasi matrice si presenti!
no justification for acts of petty-bourgeois terrorism in whatever form it presents itself!

sono valide anche le proposte sull'apertura e la trasparenza, tranne un punto: quello relativo all'accesso agli atti del consiglio.
i also like the proposals in the field of openness and transparency. one point which has not been taken up is the transparency of the council.

il regolamento di esecuzione precisa se e a quali condizioni un dipendente debba depositare presso l'ufficio una procura firmata da conservare agli atti.
the implementing regulation shall specify whether and under what conditions an employee must file with the office a signed authorisation for insertion on the file.

il regolamento di esecuzione precisa se e a quali condizioni i mandatari operanti dinanzi all'ufficio debbano depositarvi una procura firmata da conservare agli atti.
the implementing regulation shall specify whether and under what conditions the representatives before the office must file with the office a signed authorisation for insertion on the file.

il regolamento di esecuzione indicherà se e a quali condizioni un dipendente debba depositare presso l’ufficio una procura firmata da conservare agli atti».
the implementing regulation shall specify whether and under what conditions an employee must file with the office a signed authorisation for insertion on the files.”