プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non conta più.
he doesn't count anymore.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la voce dei cittadini conta più che mai.
what citizens think is more important than ever.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
non conta più in contrario.
he does not count more in the contrary.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ora tutto questo non conta più.
now that is all old hat.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
la pizza - conta più di una cosa contemporaneamente
pizza - count more than one at once
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il fondo librario conta più di 40.000 volumi.
the library’s holdings include more than 40,000 volumes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
attualmente il din conta più di 3100 comitati di lavoro.
din currently has over 3,100 working committees.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nell'europa unita non conta più tanto da che parte del confine si vive.
in a united europe it matters less which side of the border you live on.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ad oggi la nostra diaspora conta più di 9 milioni di persone in tutto il mondo.
our diaspora counts today more than 9 million people all over the world.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al momento la classifica conta più per l'aspetto psicologico.
what would the teams below us say? right now the table is more a psychological thing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la chiesa in zambia conta più di 1,1 milioni di membri.
the church in zambia numbers over 1.1 million members.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la conferenza annuale conta più di 500 tra speakers, partecipanti ed espositori.
the annual conference brings together over 500 speakers, attendees and exhibitors.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ad oggi, la flotta classificata rina services conta più di 5.425 unità.
today, the classified fleet rina services counts more than 5.425 units.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
di notte non si alza più per andare in bagno. non conta più in contrario.
at night he does not need to go to bath room to urinate.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
attualmente il repertorio conta più di 8000 link ed ogni giorno vengono aggiunte nuove risorse.
the directory currently contains over 8000 links and new resources are being added daily.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
conta più di 300000 i dipendenti - e quindi in più rispetto al settore bancario.
it employs over 300000 employees - and thus more than the banking sector.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'archivio musicale è costituito da una vasta collezione che conta più di novemila partiture.
the music archives consist of a large collection of over nine thousand scores.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il pelo che ricopre il cranio e il collo è spesso talmente corto che difficilmente può essere ondulato.
the fur covering the skull and the neck is often so short that it cannot be serrated.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
prima dell’applicazione pulire l’area infetta e tosare il pelo che ricopre le lesioni.
clean the affected areas and clip the hair covering the lesions before application.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
conta più di 1100 posti auto. effettua collegamenti con i bus 19, 33, 47, 103, 126 e 132.
it has over 1100 parking spots available. it makes connections to the following buses: 19, 33, 47, 103, 126, and 132.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: