人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
copia contabile del bonifico
bank transfer receipt
最終更新： 2020-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
distinta del bonifico
bank transfer slip
最終更新： 2021-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
la data del bonifico.
the date of the wire transfer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io ti invio in allegato copia contabile del bonifico
i will send you an accounting copy of the transfer
最終更新： 2024-04-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
l'importo del bonifico.
the amount of the wire transfer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'importo del bonifico;
the amount of the credit transfer
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
in allegato la ricevuta del bonifico
i attach the bank transfer receipt
最終更新： 2023-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
spedizione: dopo il ricevimento del bonifico
s hipping: after receipt of the transfer
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
invio in allegato copia del bonifico
send a copy of the bank transfer attached
最終更新： 2018-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
il numero del bonifico non è specificato.
bank giro number is not specified.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
commissioni per paese di provenienza del bonifico
charges by country of transfer origin
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo il ricevimento del bonifico o vaglia postale
at the most after receiving the bank transfer
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'importo iniziale del bonifico transfrontaliero;
the original amount of the cross-border credit transfer,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
la causale del bonifico bancario dovrà riportare:
the motive of the banking discount will have to bring back:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti allego copia del bonifico per la prossima consegna
i enclose a copy of the bank transfer
最終更新： 2022-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
o bonifico bancario ($20 per le spese del bonifico)
or bank transfer ($20 bank transfer fee applies)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per favore indicate il vostro nome e lo scopo del bonifico.
please indicate your name and purpose of the transfer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
il numero del bonifico non contiene 7-8 cifre significative.
giro number does not contain 7-8 significant digits.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
l invio della copia del bonifico sarà considerata come prova di pagamento.
the sending of the bank transfer's copy will be considered as proof of payment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qualora avesse già provveduto al pagamento la prego di inviarmi copia del bonifico
if you have already made the payment please send me a copy of the bank transfer
最終更新： 2023-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：