人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sali sul volo immediatamente grazie alla corsia skypriority.
board the aircraft first through the skypriority lane.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i problemi alle tubature sono stati risolti immediatamente grazie a te, che mi hai contattato rapidamente.
the plumbing issue was fixed right away thanks to you because you contacted me promptly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
teoricamente gli ogm rientrano in questo testo, ma per uscirne immediatamente grazie all' articolo 9, che esonera le attività che beneficino di un' autorizzazione amministrativa, fra le quali rientrano anche gli ogm proprio in virtù della direttiva sul rilascio deliberato.
gmos are certainly covered by this proposal in theory, but under article 9, which exempts those activities which have been given official authorisation, a category which includes gmos, they fall within the scope of the directive on deliberate release.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質: