検索ワード: contenitori di vetro (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

contenitori di vetro

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

contenitori di vetro a grande capacità

英語

large-volume glass container

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

contenitori di esportazione

英語

export containers

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

date un tocco personale ai cereali acquistati presentandoli in contenitori di vetro.

英語

give purchased cereals a lift by placing them in glass jars.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

contenitori di qualsiasi materiale usati per la raccolta delle bottiglie di vetro.

英語

a container, built of whatever material, that is used for the collection of bottles.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

contenitore di vetro ad uso domestico per conserve

英語

household glass for preserves

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

per conservare i cibi nel frigo, si devono mettere dentro contenitori di vetro o plastica.

英語

to store food in the fridge, it must be placed inside glass or plastic containers.

最終更新: 2020-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le soluzioni di paxene devono essere preparate e conservate in contenitori di vetro, polipropilene o poliolefine.

英語

paxene solutions should be prepared and stored in glass, polypropylene, or polyolefin containers.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le soluzioni di paxene devono essere preparate e conservate in contenitori di vetro, di polipropilene o di poliolefine.

英語

paxene solutions should be prepared and stored in glass, polypropylene, or polyolefin containers.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le bottiglie di vetro vengono trasportate dai contenitori di raccolta differenziata ai centri di produzione per il riciclo del vetro.

英語

wine glass bottles are gathered by a collection truck and bottle banks, and then taken to a glass recycling plant where it is monitored for purity and contaminants are removed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo medicinale è contenuto in una fiala, cioè un piccolo contenitore di vetro.

英語

this medicine comes in an ampoule, i.e. a small glass container.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

contenitore di sedimenti

英語

junk sub

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

ogni confezione contiene 1 flaconcino di vetro in un contenitore di piombo collocato in un vasetto di plastica.

英語

each pack contains 1 glass vial in a lead cannister placed in a plastic jar.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

indipendentemente dalla dose necessaria, il volume di riempimento deve essere sempre il contenuto del contenitore di vetro.

英語

independent of the dose the filling volume is always the contents of one glass container.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

eliminazione degli oggetti usati: una volta effettuata l’iniezione, gettare immediatamente tutti gli aghi e i contenitori di vetro vuoti nell’apposito contenitore.

英語

dispose of all used items: once you have finished your injection, immediately discard all needles and empty glass containers in a sharps container.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le tolleranze medie di un contenitore di vetro vanno da +/-0,5 mm a +/-1,75mm a seconda del fabbricante.

英語

the average tolerances of a glass container range from +/-0,5 mm to +/-1,75mm according to the manufacturing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,464,094 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK