検索ワード: contorno compreso nel piatto (イタリア語 - 英語)

compreso nel prezzo
included in the price

compreso nel prezzo:
included in price:

il paesaggio nel piatto
a landscape in a dish

compreso nel prezzo base:
following services are included in our prices :

le caramelle sono nel piatto
the candies are on the plate

È compreso nel prezzo base.
it is included in the base price.

compreso nel nostro pacchetto:
included in our package:

(già compreso nel pop 2007)
(already included in pop 2007)

disporre nel piatto di portata.
place in serving dish.

servizio spiaggia compreso nel prezzo
beach service included in the price

compreso nel prezzo pulizia finale.
the price includes cleaning the apartment at the end of your stay.

compreso nel prezzo d' affitto:
prices include:

colui che intinge con me nel piatto.
one of you which eateth with me shall betray me.

il primo giocatore a puntare nel piatto
the first player to bet into a pot

chop esso, diviso e farlo nel piatto !
chop it, split it and get it in the pot! are you the top chop suey chef?

sole, qualità e piacevolezza nel piatto, complimenti!!
sun, quality and pleasure in the pot, congratulations!

( la tradizione nel piatto della moderna toscana)
 ( the tradition in the plate in modern tuscany)

l’estasi esplode nel piatto, e noi la immaginiamo così.
the bliss explodes in the dish, and we imagine it like this.

la cifra posta nel piatto prima dell'inizio della mano
money placed in the pot before the hand is begun

le porzioni, nel piatto, devono essere rigorosamente "in piedi"!
the portions, in every plate, must be strictly "standing".