人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
da quanto
from how much
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
da quanto?
since when?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
da quanto sopra
cowl
最終更新： 2022-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanto tempo?.
how long?.
最終更新： 2014-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanto tempo vivi
how long do you stay here
最終更新： 2024-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanto vi conoscete?
how do you know?
最終更新： 2014-05-08
使用頻度： 37
品質：
参照：
successivo dipenderà da quanto
depend on how harsh and how
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanto sei in italia?
how long have you been playing football?
最終更新： 2022-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanto tempo lavori li
da quando lavori li
最終更新： 2023-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
È costituito da quanto segue:
it consists of:
最終更新： 2017-02-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
da quanto tempo studi inglese?
i haven't smoked for two months
最終更新： 2019-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
02) dì da quanto tempo operi,
02) for how long have you been operating?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
depende da quanto lontano vuoi arrivare.
it depends on how far you would like to go.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanto tempo impari l'inglese
how long have you been learning italian?
最終更新： 2022-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanto tempo seguite questa tradizione?
how long have you been upholding the tradition?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sui programmi orizzontali il comitato si pronunciato non solo in maniera estremamente favorevole ma anche ha chiesto il raddoppio delle risorse finanziarie a tali azioni, contrariamente da quanto indicato in percentuale dalla commissione.
the committee is strongly in favour of the horizontal programmes, and indeed has called for their funding to be doubled, rather than the percentage increase proposed by the commission.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanti anni? 12.
da quanti anni? 12.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dipende da quanti ha coinvolto.
it depends on how many involved.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarete sorpresi da quanti sono:
see for yourself just how many there are:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dipende da quante volte dovete rifarla.
it depends on how many times it has to be done over.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：