検索ワード: controllo giri (イタリア語 - 英語)

giri
motor revolutions

giri;
tours;

giri/min
rpm

giri/min.
revolutions per minute

np (giri)
np (rev)

giri europei.
civitavecchia . rome . livorno, naples . italy . european tours.

a giri/min
top speed

giri/min-1
min-1

a (giri/min):
at (min-1):

giri intorno a.
go around.

ora giri pagina 
now turn over 

grandi giri possibile.
great tours possible.

controllo del numero di giri limite del cuscinetto (lubrificazione a olio e grasso)
check of the speed limit of the bearing (oil and grease lubrication)

giri completi (10 clic)
(10 clicks)

apprezzate mete turistiche (giri):
favourite tourist destinations:

i motori principali hanno un quadro in sala macchine per avviamento, stop e controllo giri, pressione, temperature.
the fuel supply passes through double decantation filters with an alarm system that is activated by the entry of water. in the engine room there is a console for controlling the main engines when starting, stopping and turning and for checking pressure and temperature.

regime nominale (giri/- 1)
rated speed (in min-1)

giri/min all'avviamento: … giri/min
rpm at start: … rpm

una volta strette le viti si controlla che l’albero motore giri bene (libero).
once the screws have been tightened, check that the crankshaft turns properly (freely).