プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
copia delle informazioni in corso
copying information to your computer
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
backup è solo una copia delle informazioni.
backup is just a copy of the information.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
copia delle immagini
copying images
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
esegue una copia delle informazioni del database.
takes a one-time snapshot (copy) of the information in the database.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
copia delle nuove voci cubo
copying the new cube entries
最終更新： 2007-09-28
使用頻度： 4
品質：
参照：
copia delle informazioni del registro di sistema in corso...
copying registry information...
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
copia delle voci sim in corso
copying sim entries
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
copia delle applicazioni in corso...
copying application(s)...
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
opzioni per la copia delle quotazioni
options for copying quotations
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
errore durante la copia delle relazioni.
an error occured while copying relationships.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
errore durante la copia delle immagini:
the following problem occurred while copying pictures:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
copia delle correzioni nella macchina locale
copying fixes to local machine
最終更新： 2007-06-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
un oggetto ole incorporato è una copia delle informazioni provenienti da un altro documento.
an embedded ole object is a copy of information from another document.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli stati membri trasmettono inoltre copia delle informazioni al segretario esecutivo della seafo.
the member state may also provide the seafo executive secretary with a copy of the information.
最終更新： 2016-11-28
使用頻度： 5
品質：
参照：
se volete ricevere una copia delle informazioni che abbiamo nei file, potete scriverci presso:
should you wish to receive a copy of the information that we have on file, you may write to us at:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pertanto le sarei grato se mi facesse pervenire una copia delle informazioni di cui evidentemente dispone.
i would therefore be most grateful if you would let me have a copy of the information which you obviously have at your disposal.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
una copia delle informazioni essenziali per gli investitori di cui all'articolo 73 relative all'oicvm ricevente.
a copy of the key investor information referred to in article 73 of the receiving ucits.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il richiedente deve presentare una dichiarazione di conformità a questo criterio e copia delle informazioni e degli avvisi forniti agli ospiti.
the applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with copies of the information and notices provided for the guests.
il visitatore ha il diritto di richiedere una copia delle informazioni personali che ha fornito a chrysis.net, di correggerle e di aggiornarle.
you have the right to have a copy of the personal information you provide, and to correct or update your personal information.