検索ワード: corato (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

corato

英語

corato

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

alberghi a corato (5)

英語

hotels in dachau (6)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

corato: un museo come linea del tempo

英語

corato: a museum as time line

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

tutti in the la "chiazz" a corato.

英語

everybody in the “chiazz” in corato

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

corato (dg salute e tutela dei consumatori)

英語

corato (dg sanco)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

musica e tradizioni da corato in tutto il mondo

英語

music and traditions from corato to the rest of the world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

corato ritrovata: storie di acqua, uomini e luoghi

英語

corato rediscovered: tales and water, men and places

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

le offerte che attualmente nicotel wellness corato mette a tua disposizione sono:

英語

the offers that are currently nicotel wellness corato puts at your disposal are:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

le grotte sono situate lungo la lama di s. croce che si estende fino a corato.

英語

the grottos are located along lama di santa croce, that extends as far as corato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

alberghi a corato, italia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.

英語

accommodations in corato, italy: b&b and hotels at low internet rates.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la leggenda racconta che il dolmen di corato sia stato realizzato da giganti che volevano dare prova della propria forza.

英語

the legend tells that the dolmen of corato was created by giants that wanted to show their might.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

trascorrere una vacanza in agriturismo in corato significa incontrare un infinito patrimonio paesaggistico, storico e artistico e altrettanto vaste risorse turistiche.

英語

spending your vacation in an agriturismo in molfetta means visiting an infinite landscaped, historical and artistic legacy with vast tourist resources.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

agriturismo.it ha selezionato i migliori 2 agriturismi in corato, che garantiscono una vacanza nel verde con il massimo della soddisfazione e del comfort.

英語

agriturismo.it has chosen 1 agritourisms in molfetta that guarantee a vacation close to nature with the utmost satisfaction and comfort.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

scopri le imperdibili offerte speciali che nicotel corato ha riservato appositamente per te: prenota online e potrai risparmiare sul prezzo finale!

英語

discover the must-see special offers that nicotel corato has reserved especially for you: book online and you will save on the final price!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

nicotel hotel corato offre tutto il necessario per una vacanza di sport e wellness con dei centri fitness più moderni della puglia o per un soggiorno di relax con un rinnovato e moderno centro benessere.

英語

nicotel corato hotel offers everything you need for a vacation of sport and wellness fitness center with the most modern of puglia or a relaxing holiday with a renewed and modern wellness center.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

i riti della settimana santa si concludono a corato il sabato mattina con la processione della pietà, che partendo dalla chiesa di santa maria greca si snoda per le vie della città con il suo seguito di fedeli.

英語

the rituals of holy week in corato come to a close on saturday morning with the pietà procession, which tours the city starting from the church of santa maria greca, followed by the faithful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

a circa 13 km da corato in direzione sud-sudest, è stata portata alla luce una necropoli di sepolcri a tumulo. l’area centrale della...

英語

about 13 km from corato in a south-southeasterly direction, a necropolis of barrow graves has been discovered. the central area of...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

i comuni di spinazzola, minervino, corato e andria sono compresi nel parco nazionale dell'alta murgia, primo parco rurale d'italia.

英語

the municipalities of spinazzola, minervino, corato and andria are part of the alta murgia national park, the first ever rural park in italy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

a circa 13 km da corato in direzione sud-sudest, è stata portata alla luce una necropoli di sepolcri a tumulo. l’area centrale della necropoli si estende in senso...

英語

about 13 km from corato in a south-southeasterly direction, a necropolis of barrow graves has been discovered. the central area of the necropolis stretches about...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

i percorsi ciclopedonali comprendono 7 distinti itinerari interconnessi e collegati con le stazioni ferroviarie di ruvo di puglia e corato, l’allestimento della segnaletica lungo i percorsi e la realizzazione di quattro aree pic-nic.

英語

the pedestrian and cycle paths include 7 different interconnected routes with links to the ruvo di puglia and corato railway stations, sign posts along the paths and the construction of four picnic areas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,749,049,477 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK