検索ワード: corredo nuziale (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

corredo nuziale

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

volo nuziale

英語

nuptial flight

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

a corredo:

英語

a corredo:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abito nuziale

英語

wedding dress

最終更新: 2015-05-27
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

torta nuziale.

英語

wedding cake.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

corredo di rotta

英語

en route kit

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la mia fede nuziale.

英語

my wedding ring.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un contratto nuziale?

英語

un contratto nuziale?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

corredo ordinanze tecniche

英語

technical order kit

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

per la cerimonia nuziale:

英語

for the service:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mancanza di consenso nuziale

英語

lack of valid consent to marriage

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

torta nuziale a due piani

英語

two tier wedding cake.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

2. sala dell’allegoria nuziale.

英語

2. nuptial allegory room.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'ho riconosciuta dalla fede nuziale

英語

recognized it from the wedding band

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anche l'eucarestia è “nuziale”.

英語

even the eucharist is "nuptial".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

l’eleganza dell’abito nuziale è straordinaria.

英語

wedding livery is extraordinary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

storie forti e dolorose, speranze deluse e violenze subite, si raccontano qui attraverso una galleria di personaggi straordinari e potenti che ricamano la propria pelle con l amore con cui una madre d altri tempi avrebbe ricamato il corredo nuziale per l unica figlia.

英語

harsh and painful stories, deceived hopes and violence are told here through a gallery of extraordinary and powerful characters who embroider their own skin with the same love a mother of the past would use to embroider her daughter’s trousseau.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'inglese charles frédérick worth, fu il primo vero stilista della moda, il sarto delle corti e della ricca borghesia, cui l’imperatrice eugenia affiderà prima la realizzazione del suo corredo nuziale, per poi farlo diventare fornitore esclusivo della casa regnante.

英語

the english charles frédérick worth was the first real fashion designer, the couturier of the courts and of the rich upper class; empress eugenie entrusted him with the realization of her wedding trousseau and later she chose him as the exclusive supplier of the reigning house.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fedi nuziali

英語

wedding rings

最終更新: 2006-12-15
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,748,336,496 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK