検索ワード: correte (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

correte!!!!!

英語

correte!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non correte rischi.

英語

do not take risks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché correte impauriti?

英語

why are you running scared?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

correte alle montagne - ora!"

英語

run to the mountains -- now!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

correte, orche e balene,

英語

hurry, you whales and sea monsters,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

correte a prendere la focaccia

英語

ski for your snack!

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

* voi non correte alcun rischio finanziario.

英語

* you do not take on any financial risks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quindi, correte a lui e pregate diligentemente.

英語

so run to him, and pray diligently.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

correte in modo da conquistare una corona incorruttibile.

英語

so run that you may obtain the imperishable wreath.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se non siete ancora andati, correte subito !

英語

if not, go to the cinema right now !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi raccomando se avete la possibilità di vederlo..correte!

英語

if you have the chance..watch it!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"non correte!" urla rhadamantis, colpendoli ripetutamente alle spalle.

英語

"don't run!" screams rhadamantis, hitting them from behind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

qual è in realtà i rischi che correte per la vostra vita?

英語

what is your feeling towards this tribunal?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

attenzione che correte il rischio di essere ingannati, o di ingannare.

英語

beware that you run the risk of being deceived, or of deceiving.

最終更新: 2011-02-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

" c ari figli, correte, lavorate, raccogliete ma senza benedizione.

英語

“ d ear children! you are running, working, gathering – but without blessing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

irjr0223e: la pagina correte è stata rilevata nella vista processo selezionata.

英語

irjr0223e: the current page is found in selected process view.

最終更新: 2007-08-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

come utente non avrete problemi con questo se avete selezionato le opzioni correte in figura 3.

英語

as user you should have no problems with this if you have selected the correct options in figure 3.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ciao. ero giulio. ora sono il dottore. correte, alieni, andate via signori del tempo

英語

hello. i was giulio. now i'm the doctor. run, aliens, go away time lords

最終更新: 2018-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ad un certo punto, un musicista cominciò a cantare: "correte per il denaro!"

英語

at one point, a musician began singing, "run for the money!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

signor presidente, lei ha le sue responsabilità, ma lei e i suoi servizi correte il rischio di essere duramente contestati.

英語

mr president, you have your responsibilities, but you and your services are in danger of being subverted.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,589,418 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK