検索ワード: corretta esposizione ambienti (イタリア語 - 英語)

- corretta esposizione ed inclinazione della superficie dei moduli.
the right exposure and tilt of the modules surface.

ogni scultura sarà posizionata a terra, pertanto il basamento dovrà avere l’altezza adeguata ad una corretta esposizione dell'opera.
each sculpture will be placed on the ground , so the basement must have the appropriate height for a proper exposure of the work.

la corretta esposizione all’irraggiamento solare dei moduli fotovoltaici rappresenta un fattore chiave al fine di ottenere le prestazioni ottimali dell’impianto in termini di producibilità di energia elettrica.
the correct exposure to the solar irradiance of the photovoltaic modules represent a key factor in order to achieve an optimal performance of the system in terms of production feasibility of electricity.

la valutazione indica la potenziale esposizione dell'ambiente al prodotto e il livello di rischio associato a una tale esposizione, tenendo conto in particolare dei seguenti elementi:
the assessment shall indicate the potential exposure of the environment to the product and the level of risk associated with any such exposure taking into account in particular the following items:

la prima fase della valutazione è effettuata in ogni caso ed indica la potenziale esposizione dell'ambiente al prodotto e il livello di rischio associato a una tale esposizione, tenendo conto in particolare dei seguenti elementi:
the first phase of the assessment shall always be performed and shall indicate the potential exposure of the environment to the product and the level of risk associated with any such exposure, taking into account in particular the following items:

c) la carta della terra http://www.earthcharterinaction.org pubblicata nel marzo del 2000, è una lodevole esposizione sull’ambiente.
c) the earth charter http://www.earthcharterinaction.org released in march, 2000, is a praiseworthy environmental statement.

quando è prescritta una relazione sulla sicurezza chimica deve essere fornita una sintesi delle misure di gestione del rischio atte a controllare adeguatamente l'esposizione dell'ambiente alla sostanza per gli scenari di esposizione indicati nell'allegato alla scheda di dati di sicurezza.
where a chemical safety report is required, a summary of the risk management measures that adequately control exposure of the environment to the substance shall be given for the exposure scenarios set out in the annex to the safety data sheet.