プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cortese
cortese
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
attendo cortese feedback
could it be good for you?
最終更新： 2021-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il personale è sorridente, cortese e pronto a soddisfare ogni richiesta.
the staff is smiling, courteous and eager to please.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
" piacevole, personale cortese "
" pleasant, courteous staff "
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
proprietario molto cortese, attento e disponibile a qualsiasi nostra richiesta.
owner very friendly, helpful and attentive to our every request.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cortese e discreta osplitalità dei proprietari del residence, pronti a soddisfare ogni richiesta.
courteous and discreet osplitalità owners of the residence, ready to satisfy every request.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nome dell'insegnante: giuseppe cortese
name of the teacher: giuseppe cortese
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
richiesta : grazie per la sua cortese.
request : grazie per la sua cortese.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i proprietari sempre molto cortesi affabili e disponibili ad ogni richiesta.
the owners always very courteous and affable available to every request.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i bagni sono tutti con doccia, servizio cortesia ed asciugacapelli su richiesta.
the bathrooms are all with shower, hairdryer on request and courtesy service.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
essi hanno la facoltà di esprimere le critiche che sembrano loro più opportune, ma nei limiti della cortesia richiesta.
they can be critical if they feel that is appropriate, but always in accordance with the courtesy which should be maintained here.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：