検索ワード: cosa dovrai fare tu con questo quadro (イタリア語 - 英語)

che cosa dovrai fare? naturalmente, tante cose!
what do you have to do? a lot of things, actually!

ieri ho appreso una notizia che mal si concilia con questo quadro confortante.
however, this encouraging note is not in accordance with the press information i received yesterday.

cosa dovrai fare per andartene da quest'isola?
what life awaits you in this island? are you blessed enough to have the guts and the courage?

la politica europea per promuovere la rsi dovrà essere del tutto coerente con questo quadro.
european policy to promote csr should be made fully consistent with this framework.

con questo quadro del 1873, manet chiude la lunga serie di "dame sul divano".
manet drew to a close a long series of "women on a sofa" with this picture from 1873.

con questo quadro giuridico, l'ue si pone all'avanguardia rispetto alla legislazione degli altri continenti.
with this legal framework, the eu is moving ahead of legislation on other continents.

la direttiva vigente non è in linea con questo quadro strategico e presenta diverse carenze dal punto di vista del funzionamento del mercato interno.
the current directive is not consistent with this policy framework and contains several shortcomings from the perspective of the functioning of the internal market.

in linea con questo quadro rinnovato, la commissione propone di utilizzare i seguenti indicatori e obiettivi intermedi per misurare i principali progressi realizzati:
in line with the renewed framework, the commission proposes to use the following indicators and targets as key to measure progress:

secondo: con questo quadro si trova un giusto compromesso tra tassazione sul luogo del consumo e possibilità per le imprese europee di gestire tale tassa.
secondly, this framework achieves a good compromise between taxation at the place of consumption and european businesses’ ability to administer this tax.

cosa dovrai fare per andartene da quest'isola? sta a te trovare il modo di tornare finalmente sulla terraferma in questo gioco a gestione del tempo veloce e divertente!
what will it take to get you of this island? it’s up to you to get it all together and finally get back to the main land in this fast-paced and fun time management game!

con questo quadro regolamentare, nel 2010 il 22% del consumo di elettricità nell’unione dovrebbe essere prodotto da fonti energetiche rinnovabili.
within this regulatory framework, 22% of the electricity consumed in the european union by 2010 should have been produced from renewable energy sources.

dovremo, tuttavia, convivere con questo quadro per un tempo molto lungo. esso sarà soggetto a molti adattamenti e cambiamenti politici e sarà esposto alle forze del mercato, che nel corso del tempo lo modificheranno.
it will be subject to many adaptations and political changes and exposed to market forces, which will lead to change over time.

cominciando nel 1861 con questo approccio del tentare di capire come la mente sia alterata dal danno in parti differenti del cervello, i neuroscienziati sono stati in grado di sviluppare questo quadro molto elaborato dell’architettura funzionale della mente, di come funziona.
starting with this approach, neuroscientists have developed a highly elaborated picture of the functional architecture of the mind.

in questo quadro, la posizione della russia e il coinvolgimento costruttivo a questo proposito, secondo le norme e gli obblighi internazionali, dovrebbe rappresentare un tema continuo nel dialogo dell'unione europea con questo paese.
in this context, russia's position and constructive involvement in this respect, in compliance with the international standards and obligations, should be a permanent theme in the european union dialogue with this country.

se si vede un cammino, per esempio, il meditante deve stare tanto concorde con questa immagine che nessun’altra possa essere intercalata; deve vedere solo il cammino, e deve insistere tanto nella contemplazione di questo quadro fino a che riesca a possederlo.
for instance, if the meditator sees a road, he must be so identified with this image that any other image must be discarded; he must see just that road and insist on the contemplation of this picture to the extent of possessing it.

in terzo luogo, abbiamo inserito un allegato che espone i principi fondamentali di sicurezza dell'aiea sotto forma di norme vincolanti, rendendo così chiaro, rigoroso e rigido questo quadro comunitario, e con queste parole chiudo il mio intervento.
thirdly, we are including in an annex the rules of the iaea as binding rules, thereby making this community framework clear, strict and firm, and that is the note on which i end.

e, quindi, credo che a partire da queste premesse la commissione potrà, e so che sarà bendisposta al proposito, avviare il processo dei negoziati bilaterali con questi paesi, dopo che il consiglio europeo avrà formulato questo quadro generale, secondo un criterio di apertura, nonché con un chiaro senso di responsabilità dinanzi al parlamento.
i think the commission will be sympathetic to this basic approach, and once the european council has worked out the general framework, the commission can begin the process of bilateral negotiations with these countries, with openness and a clear sense of its responsibility to parliament.

anche tu con questo video corso manuale guida a basso costo imparerai questa arte stupenda da solo e senza "finti maestri al tuo fianco", tu da solo, senza corsi dal vivo o santoni chiusi nei monasteri dell’arte dei levabolli o tirabolli e solo con un grande video manuale scritto dicendo tutto sulla tecnica del levabolli ,tirabolli per il lavoro creativo, capirai, imparerai, assimilerai, come poter gestire, padroneggiare questa tecnica guadagnando soldi e far beneficiare della tua ricchezza acquisita le persone a te più care, certo farlo da soli ci vuole impegno e costanza, ma pur spendendo migliaia di euro ti serve impegno e costanza, o no!!
with this cheap tutorial video and guide manual , you will learn this beautiful art by yourself and without "false teachers by your side," you by yourself, without live courses or guru closed in monasteries of the bump removal's art technicians and only with a great manual video written that covers everything on the technique of bump removal, for creative work, you'll understand, you'll learn, you will make your own, how to manage, how to master this technique while earning money and enjoying the wealth you acquire with the people dearest to you, for sure doing this by yourself it takes commitment and constancy, but in the same time also spending thousands of euro needs commitment and perseverance, right?