検索ワード: cosa faresti se avresti un millione di euro (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

cosa faresti se avresti un millione di euro

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

cosa faresti se la salvezza contenesse molto di più di quanto credevi?

英語

what if there was a lot more to salvation than you thought?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tweet cosa faresti se la salvezza contenesse molto di più di quanto credevi?

英語

what if there was a lot more to salvation than you thought?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

millioni di euro

英語

in million euro

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chi saresti e cosa faresti se nella tua vita non ci fosse la fotografia?

英語

who would you be and what would you do in your life if you weren’t a photographer?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oltre un millione di persone non ha mai lavorato da quando ha lasciato la scuola.

英語

over one million people have never worked since leaving school.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che cosa faresti se il pericolo fosse così vicino? fortunatamente sei vivo, ti trovi su uno dei ponti della navi e cerchi di concentrarti.

英語

what will you do when the danger is so close? luckily, you're alive and you are standing at the deck and trying to concentrate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa fareste se fossero vostri figli?

英語

what would you do if these were your children?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa faresti se sapessi...tm qual è l'approccio ideale per creare una campagna marketing di successo e il supporto specializzato per realizzarla appieno?

英語

what would you do if you knew?tm … the just-right approach for crafting a successful marketing campaign and the specialised support to deliver it with vigour?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa faresti se sapessi...™ che puoi aumentare l'impatto delle interazioni con i clienti in tutte le piattaforme digitali collaborando con un team di esperti affermati nel digital marketing?

英語

what would you do if you knew?™ … you can boost the impact of your customer interactions across all digital platforms by partnering with a dream team of proven digital marketing experts?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e cosa fareste se vedete i vostri figli o qualcuno della vostra famiglia

英語

or what you would do if you see your children,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in aggiunta a questo, il fondo fiduciario spagnolo per la sicurezza alimentare fornirà un prestito di 14,29 millioni di euro a favore dello stesso programma .

英語

in addition, an €14.29 million loan will be extended for the same programme from the spanish food security co-financing facility trust fund.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

berlino, 22 giugno 2015 – cosa faresti se avessi 1 ora di tempo in più al giorno? con questa semplice domanda si esprime il vero valore del “tempo” per i malati di parkinson.

英語

berlin, 21st june 2015 - what would you do if you had one hour more a day? this is quite a simple question, which expresses the real value of “time” for people with parkinson’s disease.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa fareste se all’improvviso vi svegliaste con seni più piccoli, più leggeri e più fermi?

英語

what would you do if you suddenly woke up with breasts smaller lighter and firmer?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa fareste se foste al timone dell’ue? l’iniziativa dei cittadini vi permette di dare un contributo alle politiche dell’unione e di presentare una vostra proposta legislativa.

英語

what would you do if you were in charge? the citizens’ initiative allows you to have input into eu policies and even propose your own legislation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ah, perfetto, senza volerlo hai già risposto a una delle domande che intendevo fare: cosa fareste se non foste dei cantanti lirici?

英語

ha, perfect, you just answered one of my other questions which is: “what would you do if you weren’t an opera singer?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

possiamo anche divenire semplicemente più consapevoli di noi stessi come tutto, estremamente vivi, esseri spirituali / fisici. trascorrete un'ora al giorno facendo qualsiasi cosa fareste se foste in un tempio sacro o in un monastero.

英語

we can also simply become more conscious of ourselves as whole, vitally alive, spiritual / physical beings. spend an hour a day or so doing whatever you would do if you were in a holy temple or monastery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

6 - la mancata applicazione del diritto dei lavoratori alla partecipazione agli utili dell’azienda per il 10% dei profitti: per l’anno 2011, sebbene il netto dei profitti della società ammontasse a 130 milioni di lire egiziane [=17,5 millioni di euro], la pirelli ha versato solo 9 milioni ai dipendenti, contro i 13 milioni previsti.

英語

6. the non-application of workers' entitlement to 10 percent of profits. in 2011, for example, net profits of the company amounted to 130 million egyptian pounds. yet management only paid 9 million pounds to the workers, instead of the 13 million pounds they deserved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,149,420 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK