プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cosa vuoi che io faccia per te?.
what do you want me to do for you?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
che cosa vuoi che io faccia per te?
what do you want me to do for you?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
"cosa vuoi che gesù faccia per te"?
“what do you want jesus to do for you?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
signore, dio mio, cosa vuoi che io faccia per te?
lord , my god, what do you want me to do for you?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
cosa vuoi che faccia?"
what do you want me to do?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
«che cosa vuoi che io faccia per te?», gli chiede.
“what do you want me to do for you?”, he asked.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gli chiede: "che cosa vuoi che io faccia per te?".
he asks him: "what do you want me to do for you? ".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cosa vuoi che io faccia, signore?
what do you want me to do, lord?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cosa volete che io faccia per voi?
what do you want me to do for you?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
che vuoi che io ti faccia?
what do you want me to do for you?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e nella preghiera: "signore, cosa vuoi che io faccia per te?".
and when praying: “lord, what do you want me to do for you?”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
che cosa vuole dio che io faccia
what god wants me to do
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
giònata disse: «che cosa desideri che io faccia per te?».
then jonathan said to david, whatever your desire is, i will do it for you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4 gionata disse: che cosa desideri che io faccia per te? .
4 and jonathan said to david, what thy soul may say, i will even do it for thee.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
egli disse loro: cosa volete che io faccia per voi?
what do you want me to do for you?: he asked.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dica come san paolo: signore, che cosa vuoi che io faccia?
say as saint paul: lord, what would you have me do? say it, be converted, return to jesus!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quando gli fu vicino, gli domandò: 41 «che vuoi che io faccia per te?».
when he came near, jesus asked him, 41
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dimmi cosa vuoi che io ti canti?
and tell me what song you would hear from me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cosa vuoi che facciano?!?
what do you want they do?!? they'll cry.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
10:36 egli disse loro: «cosa volete che io faccia per voi?».
36 and he said to them, "what do you want me to do for you?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています